We're Just Like Them
They made me what i'm today
I can't stand seeing it and doing nothing
There are bandages over the glared eyes
'cause of this false alarm
Count the day of your life
Count the day of facist happiness
Count the time you letting they've closed your ears with a phone full of the beautiful words
But pay attetion me
Please, i'm only ask you a minute of the others millions seconds that will cover my ease
I live in a world dressed up with well done beautiful stories
Better views than with my dreams
Hiding troubles, afliction and dislusion
But look: we are ordinary
I feel like what i've criticised
We are suffering now what we don't want to suffer later
We aren't as sincere as those that pretend to stand us.
We're just like them!
Nós Somos Apenas Como Eles
Eles me fizeram o que sou hoje
Não suporto ver isso e não fazer nada
Tem curativos sobre os olhos ofuscados
Por causa desse falso alarme
Conte os dias da sua vida
Conte os dias da felicidade fascista
Conte o tempo que você deixou que eles tapassem seus ouvidos com um telefone cheio de palavras bonitas
Mas preste atenção em mim
Por favor, só te peço um minuto dos outros milhões de segundos que vão cobrir meu alívio
Eu vivo em um mundo vestido com histórias bem contadas
Melhores visões do que meus sonhos
Escondendo problemas, aflições e desilusões
Mas olha: somos comuns
Sinto que sou o que critiquei
Estamos sofrendo agora o que não queremos sofrer depois
Não somos tão sinceros quanto aqueles que fingem nos suportar.
Nós somos apenas como eles!