I Call You Honey
Under long distance calls
In the arrival hall
I call you honey
On liberation day
On separation day
I call you honey
On Monday the break through
On Tuesday I made you my own
You put me to the test
You made my heart beat fast
You and I
On every lonely fright
Every Chicago night
I call you honey
I buy you everything
Like an engagement ring
Spend all my money
As long as we are together
It's fire wherever we go
Aboard the CTA
Down in the USA
You and I
Should seal our love on a postcard
You and I
Should take a look at the north star
'Cause we're one heart
Because it's fresh and new
Because it's oh so true
I call you honey
One wish to be fulfilled
I will go on until
You call me honey (too)
On Monday the break through
On Tuesday I made you my own
First it was easy now
We got to redecide
You and I
You and I
'Cause we're one heart
Cut in two parts
I call you honey, honey
Eu Te Chamo de Querida
Sob ligações de longa distância
No saguão de chegadas
Eu te chamo de querida
No dia da libertação
No dia da separação
Eu te chamo de querida
Na segunda-feira, a descoberta
Na terça-feira, te fiz minha
Você me colocou à prova
Fez meu coração bater rápido
Você e eu
Em cada noite solitária
Toda noite em Chicago
Eu te chamo de querida
Eu te compro tudo
Como um anel de noivado
Gasto todo meu dinheiro
Enquanto estivermos juntos
É fogo onde quer que vamos
A bordo do CTA
Lá nos EUA
Você e eu
Deveríamos selar nosso amor em um cartão-postal
Você e eu
Deveríamos olhar para a estrela do norte
Porque somos um só coração
Porque é fresco e novo
Porque é tão verdadeiro
Eu te chamo de querida
Um desejo a ser realizado
Eu continuarei até
Você me chamar de querida (também)
Na segunda-feira, a descoberta
Na terça-feira, te fiz minha
No começo era fácil
Agora temos que decidir novamente
Você e eu
Você e eu
Porque somos um só coração
Dividido em duas partes
Eu te chamo de querida, querida