Don't Let It Fade

Não Deixe Desaparecer

Don't Let It Fade

Desenha ao redor dos lábios dela com os dedos, ele tenta fazer ela sorrir,Trace around her lips with his fingers, he tries to draw on a smile,
'Dê um tempo. Essas cicatrizes são as estrelas que vão te mostrar a luz.''Give it time. These scars are the stars that will show you the light.'
E agora ela é tudo que ele vê;And now she's all he sees;
ele fica acordado pra ver ela respirar as melodias não ouvidas;he stays awake to watch her breathe the unheard
os gracejos do sono inquieto dela.melodies; the grace notes of her restless sleep.

Me abraça agora, não deixe isso desaparecer daqui. Está tão claro…Hold me now, don't let it fade away from here. It's so clear…

A camiseta rasgada dele - uma lembrança que ela gosta de sentir o cheiro.His tattered undershirt-a souvenir that she likes to breathe in.
Ela suspira - dias fazendo nada, sem perceber o tempo passar.She sighs-days doing nothing unconscious of time.
E agora ele é tudo que ela vê;And now he's all she sees;
ela fica acordada pra ver ele respirar a poesia desconhecida;she stays awake to watch him breathe the unknown
sonetos doces de como deveria ser.poetry; sweet sonnets of how it should be.

E todo mundo pode ter essas mesmas ideias -And everybody might just have these same ideas--
esses mesmos planos - eu suponho...these same plans--I suppose...

Encontramos um nicho perfeito:We've found a perfect niche:
donde o plástico encontra o perfeito, matando a substância pelo estilo...where plastic meets perfect, kill substance for style...
Mas por dentro, somos queimados pelo combustível que não podemos negar.But inside, we get burned by the fuel that we cannot deny.