395px

Aquela Pessoa

Sung Si Kyung

Geuri-un Naren

Bamsae nogeun nuncheoreom
jebittta hago sarajin byeolcheoreom
sarangdo daraganeungeo
pyeonhange anya jalmottto anya
gyejeoljina oseul kkeonaedeut
kkeuteul jeobeodun chaekjjangeul pyeolchideut
chu-eogeun geogi inneungeot
ijeuryejo malja jamshiman deulja
neujeunbam neo-ui dongne ashwiptteon insado
gaseumsoge nama
seogeulpeun shigansogeuro
geuttae urin jogeumsshik sarajyeo gatjjiman
gakkeum ireoke mopsshido geuri-un naren
nae ireumeul bulleojweo
ni ape modeunge na-ilteni
itjjineun malja
uri jeongmal sarang haesseosseumeul

Dareun uril motkkyeondin nado
bukkeureome tto honja nameun neodo
ibyeoreun modu apeungeot
mi-anhae malja
tathaji malja
naegeotkkateun beoreuttto motttahan yakssoktto
dareun nugul manna
seogeulpeun shigansogeuro
geuttae urin jogeumsshik sarajyeo gatjjiman
gakkeum ireoke mopsshido geuri-un naren
nae ireumeul bulleojweo
ni ape modeunge na-ilteni
itjjineun malja
uri jeongmal sarang haesseosseumeul
neoneun jigeum eodi inneunji
moduda eodiro sumeoganeunji
ireonnarimyeon

Hoksshido niga geuriweo
nae mokssori deullini
baram sorideuldo na-ilteni
geuriweo haja
uri saranghan geunaldeulmankeum

Oneulcheoreom geuri-un naren

Aquela Pessoa

Como os olhos que brilham à noite
Como as estrelas que se apagaram
O amor também se foi
Não é fácil, não é tão simples assim
No meio da noite, quando a luz se apaga
Os livros que guardamos se espalham
O que está aqui, já não está mais
Agora, vamos falar, só um pouco, só um pouco
Na noite passada, você estava tão cansado
Dentro do meu coração
Com o tempo que se arrasta
Naquele momento, nós nos perdemos um pouco
Mas às vezes, mesmo assim, aquela pessoa
Chama meu nome
Na sua frente, eu sou só um dia
Não diga que não
Nós realmente amamos um ao outro

Eu também não consigo esquecer
Você, sozinha, se perdendo na escuridão
A separação é uma dor
Desculpe, vamos falar
Não me deixe de lado
Como se fosse um remédio que não posso tomar
Encontrando outra pessoa
Com o tempo que se arrasta
Naquele momento, nós nos perdemos um pouco
Mas às vezes, mesmo assim, aquela pessoa
Chama meu nome
Na sua frente, eu sou só um dia
Não diga que não
Nós realmente amamos um ao outro
Você está agora, onde?
Todo mundo está respirando
Se for assim

Talvez você esteja pensando em mim
Você ouve minha voz?
Os sons do vento também são só um dia
Pense em mim
Aquele dia que amamos tanto

Como hoje, aquela pessoa.

Composição: