Red Bull e Vodka

I was tired of my lady, we been together too long.

Like a worn out remix of my favorite song.

And while she lay there sleeping, I got on the internet.

And in the personal column, there was this letter I read.

If you like red bull and vodka, and gettin' down in the rain.

If you're not into punk rock, if you have half a brain.

If you like hittin' it at midnight, and make the whole room shake,

Well I'm the love that you look for, so ride with me and escape.

I didn't think about my lady, I know that sounds kind of mean.

I wasn't tryin' to be shady, but there's a lot honeys out there that I'm tryin' to see.

I went to the website, took out a personal add.

And it described the lady I'd been wantin' so bad.

Cause I like red bull and vodka, and gettin down in the rain.

Don't like livin' in LA, but Myrtle Beach is OK.

We gotta hook hook up at midnight, so I can see what you shake,

At a bar called Tipsy's where we'll plan our escape.

So I kicked it with high hopes as she walked in the place.

Damn her body was bangin', I knew the curves of her face.

It was my same old girlfriend, and she said oh, damn it's you.

Then we laughed cause we were busted, and I said I never knew

That you like red bull and vodka, and gettin' down in the rain.

You like the sound of my guitar, and the bump of the bass.

I wanna hit it after midnight, I wanna see it on your face.

You're my girl and you know it, so ride with me and escape.

Eu estava cansado da minha mina, já estamos juntos há muito tempo.

Como um remix desgastado da minha música favorita.

E enquanto ela dormia, eu entrei na internet.

E na coluna de classificados, tinha essa carta que eu li.

Se você gosta de red bull e vodka, e de se jogar na chuva.

Se você não curte punk rock, se você tem um mínimo de juízo.

Se você gosta de agitar à meia-noite, e fazer o quarto tremer,

Bem, eu sou o amor que você procura, então vem comigo e vaza.

Eu não pensei na minha mina, eu sei que isso soa meio cruel.

Não estava tentando ser escroto, mas tem muita gata por aí que eu quero conhecer.

Entrei no site, coloquei um anúncio pessoal.

E descreveu a mina que eu queria tanto.

Porque eu gosto de red bull e vodka, e de me jogar na chuva.

Não curto viver em LA, mas Myrtle Beach tá de boa.

A gente tem que se encontrar à meia-noite, pra eu ver o que você tem pra mostrar,

Num bar chamado Tipsy's onde a gente vai planejar nossa fuga.

Então eu cheguei cheio de esperanças quando ela entrou no lugar.

Caraca, o corpo dela era de tirar o fôlego, eu conhecia os contornos do seu rosto.

Era minha ex-namorada, e ela disse: "Oh, droga, é você."

Então a gente riu porque fomos pegos, e eu disse que nunca soube

Que você gosta de red bull e vodka, e de se jogar na chuva.

Você gosta do som da minha guitarra, e do grave do baixo.

Eu quero te pegar depois da meia-noite, quero ver isso no seu rosto.

Você é minha garota e sabe disso, então vem comigo e vaza.