Coming To At Dawn

Chegando ao Amanhecer

Coming To At Dawn

Apague a memória de acordar ao amanhecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabendo apenas que a noite era um lugar onde você tinha idoKnowing only that the night was someplace that you had gone
E as ondas âmbar no barco de risadasAnd the amber waves on the showboat of laughter
E você não pode mudar a forma como deslizava pelos corrimãos no saguãoAnd you cannot change the way you slid down railings in the lobby
E então desceu novamente pela passarela logo depoisAnd then again down the gangway shortly after

Apague a memória de acordar ao amanhecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabendo apenas que a noite se foiKnowing only that the night has gone
Apague as manchas de grama do panoObliterate the grass stains from the cloth
Você estava apenas nos campos gramados para colher uma malvaYou were only in the grassy fields to pick a hollyhock
Você quer colar de novo no cauleYou want to stick it to the stem again
Fazendo os átomos se fundirem e acreditando que vai viver de novoBy fusing up the atoms and then believe that it will live again
Só pelo poder da sua recusa em acreditar que não pode acontecerJust from the power of your refusing to believe it cannot happen

Apague a memória de acordar ao amanhecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabendo apenas que a noite se foiKnowing only that the night has gone
Apague a memória de acordar ao amanhecerObliterate the memory of coming to at dawn
Sabendo apenas que a noite se foiKnowing only that the night has gone

Apague o suco de cereja e de frutas silvestresObliterate the cherry and the wild berry juices
Que você deixou pelos corredores da casa de prostituição que usouThat you trailed along the hallways of the whorehouse that you used
Como um depósito para suas peles de raposa e a colheita do pomarAs a store room for your fox furs and the harvest from the orchard
Cheio de malvas e cerejeiras e outras imagens floridasFull of hollyhocks and cherry trees and other flowery images
Claro que você queria tudo frioOf course you wanted everything cold
Mas quando abriu a porta, tudo envelheceuBut when you opened up the door everything got old
Eu disse que claro que você queria tudo frioI said of course you wanted everything cold
Mas quando abriu a porta, todas as pétalas de flores se fecharamBut when you opened up the door all the flower petals folded

Apague sua fala para que você não possa pedir perdãoObliterate your speech so you cannot ask forgiveness
Por andar com os vampiros quando não havia ninguém para testemunharFor hanging with the vampires when there was no one to witness
A submissão da pele em seu pescoçoThe submission of the skin upon your neck
Tudo o que eles queriam era uma dança, você deu sua paz de espírito em vez dissoAll they wanted was a dance you gave your peace of mind instead
Há uma torre com uma escada em espiralThere is a tower with a winding set of stairs
Você descerá para a luz absolutaYou will descend into the absolute light
Para a absolutidade da luzInto the absoluteness of light
E se tornar conscienteAnd come aware
E se tornar conscienteand become aware