Sakurabito
よろこびがまうはる
yorokobi ga mau haru
oh、もうなみだのはね
oh, mou namida no hane
ちりゆくはなびらとなり
chiri yuku hanabira to nari
あなたのもとへと
anata no moto e to
かぜがなるたび
kaze ga naru tabi
そばにいるよ、たどりつける
soba ni iru yo, tadoritsukeru
かなしみより、さみしさより
kanashimi yori, samishi sa yori
まもるべきはいまをいきるあなた
mamoru beki wa ima wo ikiru anata
うまれかわったらさくらのしたでまたあいましょう
umare kawattara sakura no shita de mata aimashou
きっとそのときにわらって、えいえんをちかおう
kitto sono toki ni waratte, eien wo chikaou
あいしたいされてこのいのちはmemoryでさえで
aishitai sarete kono inochi wa memory de sae de
いろあせないまなざしをむねにまいちるねがい
iroasenai manazashi wo mune ni maichiru negai
あなたに、あなたに
anata ni, anata ni
あなたにただあいたい
anata ni tada aitai
cerejeira
A alegria dança na primavera
Oh, já se tornou uma pena de lágrima
Me torno uma pétala que vai caindo
Indo até onde você está
Toda vez que o vento sopra
Chegarei até você, estarei ao lado
Algo além da tristeza ou da saudade
E o dever de protejer você, que está tão viva
Refrão:
Quando nascermos de novo, nos encontraremos debaixo de uma cerejeira
Com certeza vamos rir e trocaremos promessas eternas
Mesmo que esta vida caia no sono eterno, quero que fique gravado
no meu olhar, esse é meu desejo que flutua, caindo
só você, só você
apenas quero ver você