The Sound Of Goodbye

O som do adeus

The Sound Of Goodbye

Eu sinto o tremor um calafrio na noite
I feel the shiver a chill in the night
Um vento frio que corta o osso
A cold wind that cuts to the bone
Sempre que o significado se perca nas palavras
Whenever the meaning gets lost in the words
Nós falamos em uma língua desconhecida
We speak in a language unknown

Estamos tentando desesperadamente manter a frente
We’re desperately trying to keep up the front
Nós tentamos permanecer verdadeiros, mas nossos corações estão em uma caçada
We try to stay true but our hearts's on a hunt
Ambos conseguimos encarar isso
We both got to face it
Estamos chegando ao fim da estrada
We’re reaching the end of the road

Você pode ler entre as lágrimas
Can you read between the tears
Nós estamos atrasados ​​por anos
We’ve been holding back for years
Nós somos estranhos de novo
We are strangers again
Lutando para manter o amor vivo
Struggling to keep love alive
Você pode ler entre as linhas
Can you read between the lines
Estamos ficando sem tempo
We are running out of time
Estamos tão abatidos
We are so beaten down
Cansado de viver uma mentira
Tired of living a lie
Tão solitário o som do adeus
So lonely the sound of goodbye

Passamos pelos movimentos das pessoas apaixonadas
We go through the motions of people in love
Visite lugares que costumávamos ir
Visit places that we used to go
Procurando por magia que não está mais lá
Searching for magic that's no longer there
Bravamente, colocamos um show
Bravely we put on a show

Eu vejo as nuvens de tempestade que bloqueiam o sol
I see the storms cloud that blocks out the sun
Vejo duas pessoas que costumavam ser uma
I see two people who used to be one
Ambos conseguimos encarar isso
We both got to face it
Estamos perseguindo um sonho que morreu
We're chasing a dream that has died

Você pode ler entre as lágrimas
Can you read between the tears
Nós estamos atrasados ​​por anos
We’ve been holding back for years
Nós somos estranhos de novo
We are strangers again
Lutando para manter o amor vivo
Struggling to keep love alive
Você pode ler entre as linhas
Can you read between the lines
Estamos ficando sem tempo
We are running out of time
Estamos tão abatidos
We are so beaten down
Cansado de viver uma mentira
Tired of living a lie
Tão solitário o som do adeus
So lonely the sound of goodbye

Minta para mim
Lie to me
Chore por mim
Cry to me
No fundo, você sabe que acabou
Deep inside you know that's over
E embora não conheçamos quem
And though we don't know who
Estamos chegando a alguém novo
We're reaching for someone new