395px

Entre o inverno e a primavera

Sunwoo Jung-a

Between Winter And Spring

Flowers that have peace
Human who break it
All creation keep
On themselves the seeds always
Dreaming for their dreams
They're sleeping from time to time
Waiting for some sound, quietly

The space between
The times of season and season
Whoever he is
The one has created
Waking up the breath
Louder the breathing grows
Painful but moves on
Soon towards the light

Go towards the light
Go towards the light
Go towards the light
Then, the second calm

Flowers that have peace
Human who break it
All creation keep
On themselves the seeds always
Dreaming for their dreams
They're waking up one by one
Waiting for new life, calmly

I can't stand the strong
Preying upon the weak
'Someday' comes fast
And 'some other day' comes slow
Falling flowers, sprouting buds
If winter comes
Can spring be for behind?

Nothing's gonna stay
The nature just flows away
Nothing's gonna stay
The nature just flows away
Nothing's gonna stay
The nature and time just flow away

Flowers that have peace
Human who break it
All creation keep on themselves
The spores now
Containing for own dreams
Small, big, dark, light
Spreading by the wind

Entre o inverno e a primavera

Flores que têm paz
Humanos que quebram isso
Manter toda a criação
Sobre si mesmas as sementes sempre
Sonhando pelos seus sonhos
Eles estão dormindo de vez em quando
Esperando por algum som, silenciosamente

O espaço entre
As épocas da temporada e temporada
Quem quer que seja
Aquele que criou
Acordando a respiração
Mais alto a respiração cresce
Doloroso, mas segue em frente
Logo em direção à luz

Vá em direção à luz
Vá em direção à luz
Vá em direção à luz
Então, a segunda calma

Flores que têm paz
Humanos que quebram isso
Manter toda a criação
Sobre si mesmas as sementes sempre
Sonhando pelos seus sonhos
Eles estão acordando um por um
Esperando por uma nova vida, com calma

Eu não suporto o forte
Caçando os fracos
'Algum dia' vem rápido
E 'outro dia' vem devagar
Flores caindo, botões brotando
Se o inverno chegar
A primavera pode ficar para trás?

Nada vai ficar
A natureza simplesmente flui para longe
Nada vai ficar
A natureza simplesmente flui para longe
Nada vai ficar
A natureza e o tempo simplesmente fluem

Flores que têm paz
Humanos que quebram isso
Todas as criações continuam em si mesmas
Os esporos agora
Contendo para os próprios sonhos
Pequeno, grande, escuro, claro
Espalhando-se pelo vento

Composição: