Runaway

Runaway (Tradução)

Runaway

[Esta canção é baseada em uma história verdadeira.[This song is based on a true story.
Que seria ótimo se não fosse autobiográfico].Which would be fine if it wasn't autobiographical].

Eu poderia ter dito o porquê:I could have told you why:
Teria me fez chorar um pouco.It would have made me cry a little.
Eu poderia ter dito que você está:I could have told you lies:
Teria me fez morrer um pouco.It would have made me die a little.
Eu poderia ter dito qualquer coisa:I could have told you anything:
Exceto a verdade que queima o meu meio.Exept the truth which burns my middle.

Fugir: a de que o que eu fiz hoje.Run away: that's what I did today.
Fugir: não há nada que eu poderia ter dito.Run away: there's nothing I could have said.

Você encontrou um outro amor:You found another love:
Alguém para enxugar suas lágrimas,Someone to wipe away your tears,
Deixei tudo para trás de mim:I left it all behind of me:
Nunca se virar e enfrentar meus medos,Never to turn and face my fears,
Podemos ter lutado com unhas e dentes:We may have fought with teeth and nails:
Ainda me lembro os seus detalhes bancários.I still recall your banking details.

Fugir: a de que o que eu fiz hoje.Run away: that's what I did today.
Fugir: não há nadaRun away: there's nothing
Eu poderia ter ditoI could have said

Mas chorar um pouco.But cry a little.
Mentir um pouco.Lie a little.
Morrer, só um poucoDie, just a little