395px

Se Você Não Quer Que Eu Te Destrua

Super Furry Animals

If You Don't Want Me To Destroy You

If you don't want me to destroy you,
take a leaf out of my book,
turn it round and have a look,
because I don't want you to destroy me.
I'll commit myself to be,
in and out of every tree.

Gravity,
you just hold me down so quietly,
you just hold me back.

When the insects fly all around you,
do you reach and aim a hit?
or do you lie around a bit?
And when the animals gather round you,
do you ask them for the time?
or do you run away and whine?

Gravity,
you just hold me down so quietly,
you just hold me back.
Gravity,
you just hold me down so quietly,
you just pull me down to Earth.

Let me go into the depths of your infinity,
I can sense your presence in the vicinity

Se Você Não Quer Que Eu Te Destrua

Se você não quer que eu te destrua,
pega uma folha do meu livro,
vira e dá uma olhada,
porque eu não quero que você me destrua.
Eu vou me comprometer a ser,
dentro e fora de cada árvore.

Gravidade,
você só me segura tão quietinho,
você só me impede.

Quando os insetos voam ao seu redor,
você tenta dar um tapa?
ou você só fica deitado?
E quando os animais se reúnem ao seu redor,
você pergunta que horas são?
ou você sai correndo e reclama?

Gravidade,
você só me segura tão quietinho,
você só me impede.
Gravidade,
você só me segura tão quietinho,
você só me puxa pra Terra.

Deixa eu ir para as profundezas da sua infinidade,
eu consigo sentir sua presença por perto.

Composição: Super Furry Animals