Torra Fy Ngwallt Yn Hir
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit i lawr at fy nhin
Right down to my arse
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit i lawr at fy nhin
Right down to my arse
Fydd neb yn eistedd wrth fy ymyl
No-one will be sitting next to me
Pan dwi ar y bws
When I'm on the bus
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
A paid a geund dim ffys!
And don't make a fuss!
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Dros fy eiliau
Over my eyelashes
Nei di dorri fy eiliau
Will you cut my eyelashes
Dros nghlustiau?
Over my ears?
Os yw'r dyfodol yn y fantol
If the future's in the balance
Na'i ddim clywed dim!
I won't hear a thing!
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Pam lai? Pam ddim?
Why not? Why not?
Nei di
Will you
Siswrn! Nei di dyfu fy ngwallt, pan dwi tyfu fyny, tyfu fyny?
Scissors! Will you cut my hair, when I'm growing up, growing up? (X4)
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit i lawr at fy nhin
Right down to my arse
Nei di dorri fy ngwallt yn hir?
Will you cut my hair long?
Reit i lawr at fy nhin
Right down to my arse
Corta Meu Cabelo Longo
Você vai cortar meu cabelo longo?
Corta até a minha bunda
Você vai cortar meu cabelo longo?
Corta até a minha bunda
Ninguém vai sentar do meu lado
Quando eu estiver no ônibus
Você vai cortar meu cabelo longo?
E não faz drama!
Você vai cortar meu cabelo longo?
Sobre meus cílios
Você vai cortar meus cílios
Sobre minhas orelhas?
Se o futuro está em jogo
Eu não vou ouvir nada!
Você vai cortar meu cabelo longo?
Por que não? Por que não?
Você vai
Tesoura! Você vai cortar meu cabelo, quando eu estiver crescendo, crescendo? (X4)
Você vai cortar meu cabelo longo?
Corta até a minha bunda
Você vai cortar meu cabelo longo?
Corta até a minha bunda