Zoom

Zoom

Zoom

Te levei pra ver um filmeTook you to a movie
Mas você se afastou.But you moved away.
Congelou em um impasse;Froze into a standstill;
Meus pés viraram barro.My feet turned to clay.
Olhei pro céu em busca deLooked into the sky for
um bom conselho,some good advice,
Uma sombra curiosaA curious shadow
com ângulo preparado,angle poised,
Circulou duas vezes e me jogouCircled twice then tossed
um cadáver.me a Carcass

Te vendi um dálmata,Sold you a Dalmatian,
Mas as manchas caíram,But the spots fell off,
Juntei tudo em um só lugar,Pooled them all together,
Como uma traça peluda,As a hairy moth,
Cruzei com um leãoBred it with a lion
mas ele voou embora,but it flew away,
Agora persegue dronesNow it chases drones
pelo céu;around the sky;
Ruge e grunhe até vocêGrowls and grunts 'til you
alimentá-lo com uma mancha.feed it a blemish

Não consigo me cansar dissoI can't get enough of it
Me beije com o ApocalipseKiss me with Apocalypse
Um sucesso instantâneo.An instant hit

Vi a Virgem Maria,Saw the Virgin Mary,
Ela estava chorando sangue,She was crying blood,
Lágrimas se acumulamTears congregate
em uma poderosa inundação,Into a mighty flood,
Dei a ela algumas direçõesGave her some directions
pra um especialista,to a specialist,
Um oftalmologista pra ajudar com seu cisto,An eye doctor to help her cyst,
Ela pegou a direção errada,She took the wrong turn,
pra o planejamento familiar.to the family planning.

Vi Lord Lucan montando ShergarSaw Lord Lucan riding Shergar
pra ir às compras na noite passada,to the shops last night,
Não consegui ser positivo naCouldn't be positive in
luz de vela,candle light,
Os persegui em um MustangChased them in a Mustang
até um Quick Save até,to a Quick Save till,
Procurei palavras que se encaixassem,Searched for words to fit the bill,
Cavei um buraco pra mim,Dug myslef a hole,
Então caí em um vácuo.Then I fell into a vacuum

Não consigo me cansar dissoI can't get enough of it
Me beije com o ApocalipseKiss me with Apocalypse
Um sucesso instantâneo.An instant hit