Cloudberries

Frutas do Céu

Cloudberries

1. beija-flor1. humming bird

Ela entrou no quartoShe came into the room
Não sabia o nome delaDidn't know her name
Como eu dancei por dentroHow I danced inside
Sem ninguém pra contarNo one to confide
No inverno mais escuroIn the darkest winter
Eu fiz um som como um beija-flor perdido há muito tempoI made a sound like a long lost humming bird

2. amigos de amigos2. friends of friends

Juntei um CÍRCULO de amigosTook a CIRCLE of friends
Na PRAÇA da vilaTo the village SQUARE
Velhos TRIÂNGULOS amorososOld love TRIANGLES
Nos deixaram tão cientesMade us so aware
De uma era distanteOf a distant era
Mas ainda estamos aquiBut we're still here
Pra cantar como beija-floresTo sing as humming birds

3. marcha da morte das gafanhotos3. locust death march