Midnight Story

História da Meia-noite

Midnight Story

Eu estive esperando o dia todo
온종일 기다리던
onjongil gidarideon
Estrelas no céu noturno
밤하늘에 별들
bamhaneure byeoldeul
Iniciar
그 속에 네가
geu soge nega
Eu ainda sinto a tua falta
아직도 여전히 그리워서
ajikdo yeojeonhi geuriwoseo
O luar dança
달빛은 춤을 추죠
dalbicheun chumeul chujyo
Eu disse que era um vínculo
인연이라고 했죠
inyeonirago haetjyo
No fundo da noite
깊은 밤 그 길 위에
gipeun bam geu gil wie

A estrela brilhante bordada aqui
환한 별이 여기 수놓던
hwanhan byeori yeogi sunoteon
Lembro-me da noite em que estava olhando
별 헤던 밤 기억에
byeol hedeon bam gieoge
Cante la la la sozinho
혼자서 노래하고
honjaseo noraehago
O vento dançava la la lala lala
바람은 춤을 추었죠
barameun chumeul chueotjyo
Quando nos encontrarmos novamente
다시 또 만날 제음에는
dasi tto mannal jeueumeneun
As palavras que eu não puder contar
그대에게 못한 그 말
geudaeege mothan geu mal
Eu coloco amor
사랑을 걸어 놓아요
sarangeul georeo noayo

O céu estava cheio
온 하늘 가득하던
on haneul gadeukadeon
Não vejo por causa das nuvens escuras
먹구름에 가려 보이지 않아
meokgureume garyeo boiji ana
Eu estava vagando em busca do luar
달빛을 찾아서 헤매던
dalbicheul chajaseo hemaedeon
As estrelas também estão chorando
별들도 울고 있네요
byeoldeuldo ulgo inneyo
Mesmo como lembranças
추억이라고 해도
chueogirago haedo
Não me esqueça
나를 잊지는 마요
nareul itjineun mayo

A estrela brilhante bordada aqui
환한 별이 여기 수놓던
hwanhan byeori yeogi sunoteon
Lembro-me da noite em que estava olhando
별 헤던 밤 기억에
byeol hedeon bam gieoge
Cante la la la sozinho
혼자서 라라라 노래하고
honjaseo rarara noraehago
O vento dançava la la lala lala
바람은 춤을 추었죠
barameun chumeul chueotjyo
Quando nos encontrarmos novamente
다시 또 만날 제음에는
dasi tto mannal jeueumeneun
As palavras que eu não puder contar
그대에게 못한 그 말
geudaeege mothan geu mal
Eu coloco amor
사랑을 걸어 놓아요
sarangeul georeo noayo