C'MON (질러)

Vamos lá (Grite)

C'MON (질러)

Na noite em que a lua azul se levanta, eu disse ah
푸른 달 뜨는 밤 I said ah
pureun dal tteuneun bam I said ah
Venha com tudo, cheio de energia
다 드루와 파이팅 넘치게
da deuruwa paiting neomchige
Eu disse ah, me dê o que você tem
I said ah give me what you got
I said ah give me what you got
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got

Jogue tudo fora, sem um grão de poeira
다 털어놔 먼지 하나 없게
da teoreonwa meonji hana eopge
Espalhe tudo, como se não houvesse amanhã
다 뿌셔봐 내일이 없게
da ppusyeobwa naeiri eopge
Eu disse, mostre-me o que você tem
I said show me what you got
I said show me what you got
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got

Dia e noite não fazem diferença
다를 게 없던 day and night
dareul ge eopdeon day and night
Vamos embora, é hora de partir
떠나보내자 time to ride
tteonabonaeja time to ride
Ah, vamos lá, ah, vamos lá
Ah, c'mon, ah c'mon
Ah, c'mon, ah c'mon
Quero ouvir você gritar
소리 질러 볼래
sori jilleo bollae
Apenas grite bem alto
그냥 확 마 질러
geunyang hwak ma jilleo
Grite hoje
오늘 확 마 질러
oneul hwak ma jilleo
Às vezes, faça do seu jeito
때론 마음대로 해
ttaeron ma-eumdaero hae
Sem arrependimentos, não, não
후회 따윈 몰라 몰라
huhoe ttawin molla molla
Apenas faça do seu jeito
그냥 멋대로 해
geunyang meotdaero hae
Vamos brincar agora, brincar agora
지금 나랑 놀아 놀아
jigeum narang nora nora
24 horas, sim
24 hours yeah
24 hours yeah

Mexa-se, venha mais perto
Shake it 다 다가와
Shake it da dagawa
Mexa-se bem
Shake it good
Shake it good
Então, vamos lá, baby, uh
So c'mon baby uh
So c'mon baby uh
Dê um empurrão com os ombros
어깨를 튕기고
eokkaereul twinggigo
Por que você não
Why don't you
Why don't you
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Mexa-se, mexa-se para mim
Shake it, shake it for me
Shake it, shake it for me
Assim
Like that
Like that

Balance mais, o que importa?
더 흔들어 뭐가 어때
deo heundeureo mwoga eottae
Deixe seu coração vagar a noite toda
떠다니는 맘은 밤새워
tteodanineun mameun bamsaewo
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got
Me dê o que você tem
Give me what you got
Give me what you got

As preocupações estão indo embora comigo
걱정은 나와 함께 떠나보네
geokjeong-eun nawa hamkke tteonabone
A próxima festa não terá fim
다음은 없을 Party night
da-eumeun eopseul Party night
Eu disse, mostre-me o que você tem
I said show me what you got
I said show me what you got
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got
Mostre-me o que você tem
Show me what you got
Show me what you got

Dia e noite não fazem diferença
다를 게 없던 day and night
dareul ge eopdeon day and night
Vamos embora, é hora de partir
떠나보내자 time to ride
tteonabonaeja time to ride
Ah, vamos lá, ah, vamos lá
Ah, c'mon ah, c'mon
Ah, c'mon ah, c'mon
Quero ouvir você gritar
소리 질러 볼래
sori jilleo bollae

Apenas grite bem alto
그냥 확 마 질러
geunyang hwak ma jilleo
Grite hoje
오늘 확 마 질러
oneul hwak ma jilleo
Às vezes, faça do seu jeito
때론 마음대로 해
ttaeron ma-eumdaero hae
Sem arrependimentos, não, não
후회 따윈 몰라 몰라
huhoe ttawin molla molla
Apenas faça do seu jeito
그냥 멋대로 해
geunyang meotdaero hae
Vamos brincar agora, brincar agora
지금 나랑 놀아 놀아
jigeum narang nora nora
24 horas, sim
24 hours yeah
24 hours yeah

Mexa-se, venha mais perto
Shake it 다 다가와
Shake it da dagawa
Mexa-se bem
Shake it good
Shake it good
Então, vamos lá, baby, uh
So c'mon baby uh
So c'mon baby uh
Dê um empurrão com os ombros
어깨를 튕기고
eokkaereul twinggigo
Por que você não
Why don't you
Why don't you
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Doo-rum-dum-dum
Mexa-se, mexa-se para mim
Shake it, shake it for me
Shake it, shake it for me
Assim
Like that
Like that

Diga-me do que você gosta
Tell me what you like
Tell me what you like
Mexa-se para mim agora
Shake it for me now
Shake it for me now
Vamos lá
We go up
We go up
Temos 24 horas, sim
We got 24 hours yeah
We got 24 hours yeah

Grite, ah-woo
질러 ah-woo
jilleo ah-woo
Grite hoje
오늘 확 마 질러
oneul hwak ma jilleo
Às vezes, faça do seu jeito
때론 마음대로 해
ttaeron ma-eumdaero hae
Sem arrependimentos, não, não
후회 따윈 몰라 몰라
huhoe ttawin molla molla
Apenas faça do seu jeito
그냥 멋대로 해
geunyang meotdaero hae
Vamos brincar agora, brincar agora
지금 나랑 놀아 놀아
jigeum narang nora nora
24 horas, sim
24 hours yeah
24 hours yeah