Happy Together

Felizes juntos

Happy Together

Eu me lembrei da sua imagem me esperando hoje novamente. De tempos em tempos, quando as coisas ficam pesadas, eu sempre penso em você.
오늘도 날 기다려준 네 모습 난 기억해 가끔씩 힘이 들 때면 난 항상 널 생각해
oneuldo nal gida lyuhjoon neh moseub nan giukheh gaggeumshik himi deul ddehmyun nan hangsang nul senggakheh
Obrigado, quando eu estava feliz todos nós sorríamos juntos. E corações que amam estão sempre completos
고마워 기쁠 때면 다같이 웃고 언제나 사랑하는 맘 충분해
gomawuh gibbeul ddehmyun dagatchi ootgo uhnjena sarang haneun mam choongboonheh
Agora, depois de receber seu carinho, retribuo tudo para você
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게
geujuh batgiman hetdun nuh eh maeum ijen da dollyuh joolgeh

Um pouco mais perto, amor, eu sempre te protegerei e então ficaremos como estamos agora
조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
jogeum duh gaggai sarang nuhwa nehga jigeum idehlo hangsang nuhleul jikyuhjoolgeh
Quando você estiver se sentindo cansado, magoado e triste, tudo o que você tem que fazer é se apoiar em mim
때론 지치고 아프고 힘들면 그저 눈 기댈면 돼
ddehloneun jichyuhsuh apeugo himdeulmyun geujuh nun gidehmyun dweh
Sempre felizes juntos
영원히 happy together
youngwonhi happy together

Isto é só um pouco diferente, mesmo que aqueles sejam olhares frios ou alguém diga algo. Eu apenas espero que você não mude
조금만 달을 보낸데 차가운 그 시선들 그 누가 뭐라 한대도 너 만은 변치 않길
jogeumman daleul bboonindeh chagaoon geu shisundeul geu nooga mwuhla handehdo nuh maneun byunchi ankil
Obrigado, por chorarmos juntos quando eu estava me sentindo deprimido, por sempre estarmos juntos e protegermos um ao outro
고마워 힘들 때면 다같이 울고 언제나 함께 하며 지켜줘서
gomawo himdeul ddehmyun dagatchi oolgo uhnjena hamggeh hamyuh jikyuh jwuhsuh
Agora, depois de receber todo seu carinho, retribuo tudo para você
그저 받기만 했던 너의 마음 이젠 다 돌려줄게
geujuh batgiman hetdun nuh eh maeum ijen da dollyuh joolgeh

Um pouco mais perto, amor, eu sempre te protegerei então ficaremos como estamos agora
조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 항상 너를 지켜줄게
jogeum duh gaggai sarang nuhwa nehga jigeum idehlo hangsang nuhleul jikyuhjoolgeh
Quando você estiver se sentindo cansado, magoado e triste, tudo o que você tem que fazer é se apoiar em mim
때론 지치고 아프고 힘들면 그저 눈 기댈면 돼
ddehloneun jichyuhsuh apeugo himdeulmyun geujuh nun gidehmyun dweh
Sempre felizes juntos
영원히 happy together
youngwonhi happy together

Mesmo quando as lágrimas que foram escondidas escorrerem
세상에 갈려진 눈물 흘리고 있을 때도
sesangeh galyuhjin noonmool heulligo isseul ddehdo
Porque você está ao meu lado, eu posso ter força e rir novamente
눈부신 그대가 있어 힘내 우스를 수 있는
noonbooshin geudehga issuh himneh uh ooseul soo itneun
Sempre felizes juntos
항상 happy together
hangsang happy together
Você é meu tudo, você é meu melhor, minha pessoa amada, não importa o que ninguém diga, você é meu amor
눈 나의 준보야 눈 나의 최고야 네 사람 그대 누가 뭐래도 네 사랑
nun na eh junbooya nun na eh chwegoya neh saram geudeh nooga mwuhlehdo neh sarang

Um pouco mais perto, amor, eu sempre te protegerei então ficaremos como estamos agora
조금 더 가까이 사랑 너와 내가 지금 이대로 언제라도 곁에 있어
jogeum duh gaggai sarang nuhwa nehga jigeum idehlo uhnjehlado gyutteh issuh
Quando você estiver se sentindo cansado, magoado e triste, tudo o que você tem que fazer é se apoiar em mim
때론 지치고 아프고 힘들면 그저 눈 기댈면 돼 uhh
ddehloneun jichyuhsuh apeugo himdeulmyun geujuh nun gidehmyun dweh uhh

Não diga que você não pode, não diga que você irá falhar. Mesmo que ninguém te reconhecer, você pode fazer isso
안 된다고 말고 싶어 한다 말고 누가 몰라줘도 그댄 할 수 있죠
an dwendago malgo shilpeh handa malgo nooga mollajwuhdo geuden halsoo itjyo
Não mude agora e vamos sorrir juntos. Agora todo mundo aqui sempre será feliz
이젠 변치 말고 함께 웃어 봐요 유희 있는 모두 항상 행복 하길
ijen byunchi malgo hamggeh oosuh bwayo yuhgi itneun modoo hangsang hengbok hagi
(Amor, felicidade de agora em diante)
사랑 행복 지금 부터
sarang hengbok jigeum bootuh
(Amor, felicidade para sempre e sempre)
사랑 행복 영원토록
sarang hengbok youngwon torok
(Amor, felicidade, você e eu)
사랑 행복 너와 내가
sarang hengbok nuhwa nehga
(Amor, felicidade, fazendo isto juntos)
사랑 행복 함께 하길
sarang hengbok hamggeh hagi
Felizes juntos sempre
영원히 happy together
youngwonhi happy together