Your Eyes

Seus Olhos

Your Eyes

Eu quero apagar tudo do meu antigo eu. Parece que alguém como eu não tem nada a te oferecer
부족했던 나의 모습 모두 지우고 싶어 나란 사람 너에게 바랄 거라고 없겠지
bujokhaeteon naye moseup moduji ugo shipeo naran saram neoyegen baral georagon eopgeji
Este meu outro lado que eu mantive escondido, aquele que te quer, minha sinceridade.
널 원하는 만큼 숨겨 온 내 짐심 저도 그 한 번도 너에게 보여준 적 없어 쓰니까
neol wonhaneun mankeum sumgyeo on nae jimshim jeodo geu hanbeondo neoyege boyeojun jeogeopseo sseunikka
Eu nunca pude te mostrar, por isso ao menos uma vez, olhe para mim. Parece que você não está tão longe
한 번 날 돌아봐 너무 멀지 않은 거지 여전히 서 있는 듯해
hanbeon nal dorabwa neomu meolji anheun geose yeojeonhi seo ineun deuthae

Você ainda se lembra, você acredita que só existe você para mim? Você sabe por quanto tempo posso ficar ao seu lado?
아직 기억 하는지 너무나 전부 인 날 미는지 언제까지 니 곁에 날 둘 수 있는 건지
ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neste vasto mundo, só existe uma pessoa (Eu só quero você). Você sabia disso sobre mim?
너를 본 세상에 단 한 사람, 너만 원하는 나, 이런 나를 알고 있는지
neolbeun sesange danhan saram, neoman wonhaneun na, ireon nareul algo ineunji

Antes que as estações se passem, antes que o tempo se acabe eu tento expressar meu coração para você, mas é tarde demais
또 계절이 흘러 시간 맞춰 바라기 전에 이마에 음을 전해 줘 너무 늦지 는 안처럼
tto gyejeori heulleo shigan majeo baraegi jeone ima eumeul jeonhae jwo neomu neujji neun antorok
Eu hesito e paro e então você se cansa. Se você ainda estiver aí, eu sou um idiota, me desculpe
난 주저하고 멈추고 또 널 무너뜨리고 아직 거기 있으면 바보 같은 나를 용서해
nan jujeo hago meomchugo tto neol muneo tteurigo ajik geogi itamyeon babo gateon nareul yong seohae
Um pouco mais (um pouco mais) ande um pouco mais (ande um pouco mais) e então estarei lá
조금만 더 걸어가 내가 거기 서 있을 테니
jogeum man deo georeoga naega geogi seo isseul teni

Você ainda se lembra, você acredita que só existe você para mim? Você sabe por quanto tempo posso ficar ao seu lado?
아직 기억 하는지 너무나 전부 인 날 미는지 언제까지 니 곁에 날 둘 수 있는 건지
ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neste vasto mundo, só existe uma pessoa. Somente eu
너를 본 세상에 단 한 사람 오직 나인데
neolbeun sesange danhan saram ojik nainde

A noite em que eu quis chorar se passou, eu no meu sonho esquecido. Meu ser errante.
울고 싶던 밤을 지나봐 잊혀진 꿈 속에서 이토록 헤매이던 날
ulgo shipdeon bameul jinabwa ijhyeojin kkum sogeseo itorok heme ideon nal
Você me segura forte em seus braços, e eu não vou mais me perder
꼭 안아줘 한 황 하지 않도록
kkok anajwo hang hwang haji antorok

Você ainda se lembra, você acredita que só existe você para mim? Você sabe por quanto tempo posso ficar ao seu lado?
아직 기억 하는지 너무나 전부 인 날 미는지 언제까지 니 곁에 날 둘 수 있는 건지
ajik giyeok haneunji neomani jeonbu in nal mineunji eonjekkaji ni gyeote naldulsu ineun geonji
Neste vasto mundo, só existe uma pessoa (Eu só quero você). Você sabia disso sobre mim?
너를 본 세상에 단 한 사람, 너만 원하는 나, 이런 나를 알고 있는지
neolbeun sesange danhan saram, neoman wonhaneun na, ireon nareul algo ineunji