395px

Animais

SUPER JUNIOR

Animals

(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
더 나를 이토록 녹여버린 넌
deo nareul itorok nogyeobeorin neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals
(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
이리도 애타게 원하게 해 넌
irido aetage wonhage hae neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals
이 떨림이 난 두려워
i tteollimi nan duryeowo
쓰라리던 시간에 잎들은 뜯어져
sseurarideon sigane ipdeureun tteudeojyeo
가시를 드러내 봐도 부드러운 바람
gasireul deureonae bwado budeureoun baram
자꾸 나에게 다가와 날 빠르게 휘감아
jakku na-ege dagawa nal ppareuge hwigama

내 맘이 비친 사이 밀려와 넌 눈부셔
nae mami bichin sai millyeowa neon nunbusyeo
아련히 스친 눈빛 멈칫하게 해
aryeonhi seuchin nunbit meomchitage hae
내 커다래진 맘에 놀라 널 원하잖아
nae keodaraejin mame nolla neol wonhajana
I’ll never fake it, baby if it’s just us two (no)
I’ll never fake it, baby if it’s just us two (no)

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
뜨거워 데일 것만 같아
tteugeowo deil geonman gata
위험해도 널 껴안아
wiheomhaedo neol kkyeoana
더 나를 이토록 녹여버린 넌
deo nareul itorok nogyeobeorin neon
In the end me and you, we’re just animals yeah
In the end me and you, we’re just animals yeah
이 순간 다 터트릴래
i sun-gan da teoteurillae
So come on baby come along
So come on baby come along
이리도 애타게 원하게 해 넌
irido aetage wonhage hae neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals

(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
더 나를 이토록 녹여버린 넌
deo nareul itorok nogyeobeorin neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals
(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
이리도 애타게 원하게 해 넌
irido aetage wonhage hae neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals

말 끝이 떨린 찰나
mal kkeuchi tteollin challa
밀어내려 해봐도 네게 또 이끌려 No
mireonaeryeo haebwado nege tto ikkeullyeo No
이렇게 짧은 이 순간 느낌 대로 따라
ireoke jjalbeun i sun-gan neukkim daero ttara
어디로 가던지 떠날래 go on and on
eodiro gadeonji tteonallae go on and on

입술이 스친 사이 밀려와 넌 눈부셔
ipsuri seuchin sai millyeowa neon nunbusyeo
날 향해 비친 햇빛 멈칫하게 해
nal hyanghae bichin haetbit meomchitage hae
난 갈증이 나 목이 말라 널 원하잖아
nan galjeung-i na mogi malla neol wonhajana
I’ll never fake it, baby if it’s just us two (no)
I’ll never fake it, baby if it’s just us two (no)

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
뜨거워 데일 것만 같아
tteugeowo deil geonman gata
위험해도 널 껴안아
wiheomhaedo neol kkyeoana
더 나를 이토록 녹여버린 넌
deo nareul itorok nogyeobeorin neon
In the end me and you, we’re just animals yeah
In the end me and you, we’re just animals yeah
이 순간 다 터트릴래
i sun-gan da teoteurillae
So come on baby come along
So come on baby come along
이리도 애타게 원하게 해 넌
irido aetage wonhage hae neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals

(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
더 나를 이토록 녹여버린 넌
deo nareul itorok nogyeobeorin neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals
(Oh oh oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh oh oh)
이리도 애타게 원하게 해 넌
irido aetage wonhage hae neon
In the end me and you, we’re just animals
In the end me and you, we’re just animals

Animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tão mal assim você me faz querer você
No final eu e você
Somos apenas animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Você me faz querer você
No final eu e você
Somos apenas animais

Estou com medo desse sentimento emocionante
Por causa de um tempo amargo as folhas são derrubadas

Embora as garras sejam mostradas o vento suave
Ele continua vindo para mim
Reviravoltas ao meu redor rapidamente

Enquanto meu coração é mostrado você é deslumbrante
Olhos encontrados sentimentalmente isso me faz hesitar

Surpreso pelo meu coração que ficou maior eu te quero
Eu nunca vou fingir
Baby, se é apenas nós dois
Não oh, oh, oh

Está quente, parece que vou me queimar
É perigoso, mas eu ainda te abraço

Você que me derreteu
No final eu e você
Nós somos apenas animais

Eu vou explodi-lo neste exato momento
Então venha baby venha junto

Tão mal assim
Você me faz querer você
No final eu e você
Somos apenas animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Você que me derreteu
No final eu e você
Nós somos apenas animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Tão mal assim, você me faz querer você
No final eu e você
Somos apenas animais

No instante que minha voz dizendo as palavras tremeu
Enquanto eu tento e tento
Te afastar

Eu estou atraído para você de novo
Neste breve momento basta seguir os sentimentos
Onde quer que seja, eu vou

Quando os lábios são tocados, você é deslumbrante
Luzes do Sol que brilham para mim, isso me faz hesitar

Eu fico com sede, estou com muita sede, eu quero você
Eu nunca vou fingir
Baby, se é apenas nós dois
Não oh, oh, oh

Está quente, parece que vou me queimar
É perigoso, mas eu ainda te abraço

Você que me derreteu
No final eu e você
Nós somos apenas animais

Eu vou explodi-lo, neste exato momento
Então venha baby venha junto

Você me faz querer você
No final eu e você
Somos apenas animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Você que me derreteu
No final eu e você
Nós somos apenas animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Você me faz querer você
No final eu e você
Somos apenas animais

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Nós somos apenas animais

Composição: Anton Dahlrot / Gionata Caracciolo / Song Yi Cheon (153 / Joombas)