Mazinger Z
Sora ni sobieru kurogane no shiro
Suupaa Robotto Majingaa Z
Muteki no chikara wa boku-ra no tame ni
Seigi no kokoro wo Pairudaa On
Tobase Tekken! Roketto Panchi
Ima Da Dasu n' da Buresuto Faiyaa
Majin Go! Majin Goo!
Majingaa Z
Yama wo kudaku kurogane no shiro
Suupaa Robotto Majingaa Z
Seigi no ikari wa minna no tame ni
Heiwa no inori wo Pairudaa On
Hassha Meichuu! Misairu Panchi
Ima da Dasu n' da Rusuto Harikeen
Majin Go! Majin Goo!
Majingaa Z
Mazinger Z
No céu, a fortaleza de metal
Super Robô Mazinger Z
O poder invencível é pra gente
Coração da justiça, ativar!
Lance o soco! Soco de foguete
Agora é hora de soltar o Fogo Buster
Majin Go! Majin Goo!
Mazinger Z
Destrói a montanha, fortaleza de metal
Super Robô Mazinger Z
A ira da justiça é por todos nós
A oração pela paz, ativar!
Lançamento em cheio! Soco de míssil
Agora é hora de soltar o Rust Hurricane
Majin Go! Majin Goo!
Mazinger Z