Super Trouper
Chorus
You were meant to live large
Come on take charge
Let's go light the world up
Let's not wait until the end
To be the things we wish we'd been
You were meant to live life come on let's fly
You're a super trouper spotlight
We're gonna jump on the count of three
Here it comes now
One two three jump
If you were a country you'd be Switzerland
You never take a stand
Your policy is never to offend
If you were a gambler you would always win
You'd only bet on the horses after they had already come in
And I'm sorry that I'm getting on your case
But true friends they stab you in the face
Chorus
If you were in a movie you'd be thug number 5
Cause you don't try out for a starring role
But your name belongs in lights
If you got a GI Joe you'd never open up the box
Safe inside its plastic prison waiting for the day it rots
And I'm sorry that I'm getting on your case
But true friends they stab you in the face
Chorus
Super Trouper (Tradução)
Refrão:
Você foi feito pra viver bem
Vamos lá, pegue no tranco.
Vamos iluminar o mundo
Não vamos esperar até o fim
Pra ser as coisas que nós desejamos ser
Você foi feito pra viver a vida
Vamos lá, vamos voar!
Você é um super artista afamado.
Nós vamos pular quando eu contar até três
Agora:
Um, dois, três, Pule!
Se você fosse um país, você seria a Suiça
Você nunca deixa quieto
Sua policia nunca ofende.
Se você fosse um jogador, você sempre ganharia.
Você somente apostaria nos cavalos que já tinham entrado.
E me desculpe por entrar na sua vida.
Mas amigos de verdade golpeiam seu rosto.
Refrão
Se você tivesse num filme, você seria Thug Number 5
Porque você não esperaria por um papel de estrela
Mas o seu nome pertence as luzes!
Se você tivesse um GI Joe¹, você nunca abriria a caixa.
Seguro dentro de sua prisão de plastico esperando o dia que apodrecesse.
E me desculpa por entrar na sua vida.
Mas amigos de verdade golpeiam seu rosto.
Refrão
[¹] Conhecido no Brasil como "Comandos em Ação"