Ai Ni Dakarete

Ai Ni Dakarete

Ai Ni Dakarete

Naite ii yo tsurai toki wa
泣いていいよ 辛い時は
Naite ii yo tsurai toki wa
Kokoro no naka arai nagasou
心の中 洗い流そう
Kokoro no naka arai nagasou
Itsumo Anata no mikata de iru
いつもあなたの味方でいる
Itsumo anata no mikata de iru
Wasurenai de ne
忘れないでね
Wasurenai de ne

Donna basho mo egao de terasu
どんな場所も笑顔で照らす
Donna basho mo egao de terasu
Jibun yori mo hito wo omoi
自分よりも人を思い
Jibun yori mo hito wo omoi
Tokiori miseru karagenki mo
時折見せるカラゲンキも
Tokiori miseru karagenki mo
Subete yasashisa de
すべて優しさで
Subete yasashisa de

Sukoshi zutsu kawatte yuku KESHIKI ni
少しずつ変わってゆく景色に
Sukoshi zutsu kawatte yuku keshiki ni
Kokoro Somari sou ni nareba
心染まりそうになれば
Kokoro somari sou ni nareba
Itsumo kikitaku naru anata no koe
いつも聞きたくなるあなたの声
Itsumo kikitaku naru anata no koe

Itsumademo kawaranai sono ga egao kagayaku você ni
いつまでも変わらないその笑顔が輝くように
Itsumademo kawaranai sono egao ga kagayaku you ni
Anata no ashita ga lebre wataru você ni
あなたの明日が晴れ渡るように
Anata no ashita ga hare wataru you ni
Zutto inori tsuzuketeru yo
ずっと祈り続けてるよ
Zutto inori tsuzuketeru yo
Tesaguri de ii yukkuri para shiawase e para aruite yukeru
手探りでいい ゆっくりと幸せへと歩いてゆける
Tesaguri de ii yukkuri to shiawase e to aruite yukeru
Donna toki mo ai ni dakarete
どんな時も愛に抱かれて
Donna toki mo ai ni dakarete

Atashi yori mo sukoshi mae wo
あたしよりも少し前を
Atashi yori mo sukoshi mae wo
Aruite iru anata ni nado
歩いているあなたになど
Aruite iru anata ni nado
Ki no kiku kotoba ukabanai yo
気の利く言葉受けばないよ
Ki no kiku kotoba ukabanai yo
Honto gomen ne
本当ごめんね
Honto gomen ne

Hitotsu dake tsutaete mo ii kana?
ひとつだけ伝えてもいいかな
Hitotsu dake tsutaete mo ii kana?
Sukoshi tereru kedo kiite ne
少し照れるけど聞いてね
Sukoshi tereru kedo kiite ne
"Umarete pipa kurete arigatou"
生まれてきてくれてありがとう
"Umarete kite kurete arigatou"

Itsumademo kawaranai sono ga egao kagayaku você ni
いつまでも変わらないその笑顔が輝くように
Itsumademo kawaranai sono egao ga kagayaku you ni
Anata no ashita ga lebre wataru você ni
あなたの明日が晴れ渡るように
Anata no ashita ga hare wataru you ni
Zutto inori tsuzuketeru yo
ずっと祈り続けてるよ
Zutto inori tsuzuketeru yo
Tesaguri de ii yukkuri para shiawase e para aruite yukeru
手探りでいい ゆっくりと幸せへと歩いてゆける
Tesaguri de ii yukkuri to shiawase e to aruite yukeru
Donna toki mo ai ni dakarete
どんな時も愛に抱かれて
Donna toki mo ai ni dakarete

Hanarebanare nenhum basho de toki wa sugite sabishii keredo
離れ離れの場所で時は過ぎて寂しいけれど
Hanarebanare no basho de toki wa sugite sabishii keredo
Atashi wa kyou mo Kono machi de utau
あたしは今日もこの街で歌う
Atashi wa kyou mo kono machi de utau
Zutto utai TSUZUKETE iku yo
ずっと歌い続けていくよ
Zutto utai tsuzukete iku yo
Anata mo mata yukkuri para kyou wo ikite kagayaite ne
あなたもまたゆっくりと今日を生きて輝いてね
Anata mo mata yukkuri to kyou wo ikite kagayaite ne
Donna toki mo ai ni dakarete
どんな時も愛に抱かれて
Donna toki mo ai ni dakarete

Donna toki mo ai ni dakarete
どんな時も愛に抱かれて
Donna toki mo ai ni dakarete