Graffity Boy
Vo eden nepoznat del,
vo eden napusten kvart, vo Skopje
toj bara povik za spas,
i veke gubi na glas,
gledam bezdelnici toj, maliot graffity boy,
a nego go gledam bar ednas na den,
na ovoj zidoven sen.
Go poznavam, klinec od moeto malo,
a tatko cuvar, majka kurva sestra pomala
koj od koj cuden spoj, sekoj svoj
Go prasuvam prijatele zosto si gneven?
niz cel grad se zboruva za tebe,
na na na nanana nana.....
Bojava nikogo ne ubila
mislata, nikogo ne ranila --x2
Vo eden nepoznat del,
vo eden napusten kvart, vo Skopje
toj bara povik za spas,
i veke gubi na glas,
gledam bezdelnici toj, maliot graffity boy,
a nego go gledam bar ednas na den,
na ovoj zidoven sen.
Go poznavam, klinec od moeto malo,
a tatko cuvar, majka kurva sestra pomala
koj od koj cuden spoj, sekoj svoj
Go prasuvam prijatele zosto si gneven?
niz cel grad se zboruva za tebe,
na na na nanana nana.....
Bojava nikogo ne ubila
mislata, nikogo ne ranila --x2
Garoto do Grafite
Em um lugar desconhecido,
num bairro abandonado, em Skopje
ele clama por socorro,
e já tá perdendo a voz,
vejo vagabundos, aquele, o garoto do grafite,
e eu o vejo pelo menos uma vez por dia,
na sombra dessa parede.
Eu o conheço, moleque da minha infância,
e o pai é segurança, a mãe é vagabunda, a irmã é menor
quem é esse estranho, cada um com seu
Eu pergunto, amigo, por que você tá tão puto?
na cidade inteira só se fala de você,
na na na nanana nana.....
A luta não matou ninguém
a ideia, não feriu ninguém --x2
Em um lugar desconhecido,
num bairro abandonado, em Skopje
ele clama por socorro,
e já tá perdendo a voz,
vejo vagabundos, aquele, o garoto do grafite,
e eu o vejo pelo menos uma vez por dia,
na sombra dessa parede.
Eu o conheço, moleque da minha infância,
e o pai é segurança, a mãe é vagabunda, a irmã é menor
quem é esse estranho, cada um com seu
Eu pergunto, amigo, por que você tá tão puto?
na cidade inteira só se fala de você,
na na na nanana nana.....
A luta não matou ninguém
a ideia, não feriu ninguém --x2