Together At Home
SuperM
Juntos Em Casa
Together At Home
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Que é chata a linha do tempo
jaemieopsneun, timeline
O destaque que desaparece
sarajyeobeorin, highlight
Todo mundo está tonto e não podemos suportar isso
da hyeongijeungi na gyeondil su eopsneun geol
Cuidado ao cruzar a fronteira
hangyereul neomeo, watch out
Todos olhem aqui, começamos agora
modu yeogil bwa, start now
Apenas curtindo do nosso jeito
geunyang urimanui bangsikdaero jeulgyeo bwa
As camisetas com gola solta
mogi neureonan, T-shirts
Nós respeitamos o seu gosto de pijama também
jamosdo chwijon
Você desliza pela tela para se livrar do tédio, acorda
hwamyeon neomeo ttabunhan neol kkaewo
E conecte-se com o mundo conturbado
seolleim soge yeongyeoldoeneun segye
Onde quer que você esteja
jigeum eodi isseodo
Você e eu, todos nós somos amigos, sim
neo na urin modu, friends, yeah
Aumenta o volume
bollyumeul kiwoduge
Apenas sinta esse ritmo
i rideumeul neukkimyeon dwae
Quando eu aceno para você
neoegero padochil ttae
Bata palmas, mexa-se assim
baksu chyeo, move like that
Onde quer que você esteja, não importa
eodideunji sanggwan eopseo
Bata palmas
Clap your hands
Sentindo online
raenseoneul neomeo neukkyeojige
Faça aquela dança
Do that dance
Sim, não precisa ser tímido
Yeah, da gati nunchi bol geo eopsi
Deixe-os saber, deixe-os ouvir você
Let 'em know, let 'em hear ya
Fique muito animado
wanjeon sinnage
Bata palmas para nós, vamos
Clap your hands together for us, come on
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Mostre a eles como fazemos isso
Show ’em how we do it
Faça o mundo tremer com isso
Make the world shake with that
Um, dois, isso mesmo, combinando nossos movimentos e aplaudindo
One, two, geurae ireohge majchwoseo da chyeo
Bata palmas, sim, você sabe que falamos alto
Clap hands, yeah, you know we be loud
Deixe essa música perfurar as paredes
i noraen byeokgwa byeok saireul tdulhgo
E vamos preencher o espaço resultante lá
neowa na i han gonggan sogeseo
Podemos sentar e fazer isso o dia todo
We can sit back, do this all day
É como se levitássemos e pudéssemos alcançar as estrelas
machi levitate, gibuni deul tteoseo byeore dahdeusi
Não hesite hoje, venha vibrar com essa música
oneureun jujeomalgo, come vibe with this song
Encontre um ponto de contato em cada um de seus quartos
gakjaui bangguseogeseo jeopjeomeul chaja
Eu rolo pela minha casa como de costume
jibeseo nan yeojeonhi dwingguldwinggul
Puxe a cadeira para trás e dê uma volta
uija dwiro jekkyeonohgo dora binggeulbinggeul
Tenho pensado em você o dia todo e até agora
harujongil ni saenggak anim ni saenggakjung
O que fazer? Nacho precisa de queijo, morda um pouco agora, sim
eotteohge hae, nacho need cheese, bite a bit now, yeah
Ah, fica bem na cama
Ah, it looks good on the bed
Seu pijama já está quase acabando
pajamaro mandeun seonge
Sim, entre, vá em frente, escreva um conto de fadas
Yeah, log inhae eoseo donghwareul sseoboge
Literalmente juntos em casa, querida
Literally together at home, babe
Onde quer que você esteja, não importa
eodideunji sanggwan eopseo
Bata palmas
Clap your hands
Sentindo online
raenseoneul neomeo neukkyeojige
Faça aquela dança
Do that dance
Sim, não precisa ser tímido
Yeah da gati nunchi bol geo eopsi
Deixe-os saber, deixe-os ouvir você
Let 'em know, let 'em hear ya
Fique muito animado
wanjeon sinnage
Bata palmas para nós, vamos
Clap your hands together for us, come on
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Bata palmas
Clap your hands together
O que mais precisamos neste momento?
i sungan daeche mwoga piryohae
Agora esse sentimento é o suficiente
jigeum i neukkimimyeon chungbunhae
Que minha noite está conectada com seu dia
nae bamgwa neoui naji yeongyeoldwae
Há muito que sonhei com este momento
magyeonhi kkumkkwowassdeon i sungan
No lugar mais distante
gajang meon gose issneun neowa na
Você e eu estamos mais próximos do que qualquer outra pessoa
geu nuguboda gakkawojyeo ga
Vamos festejar a noite toda
Let's party all night
Como se ecoasse por todo o mundo
on sesangi ullil deusi
Bata palmas
Clap your hands
Até que todos nós nos unamos como um
moduga hanadoel ttaekkaji
Faça aquela dança
Do that dance
Sim, não há nada chamado limite
Yeah da gati hangye ttawin eopsi
Deixe-os saber, deixe-os ouvir você
Let 'em know, let 'em hear ya
Animadamente
wanjeon sinnage
Bata palmas para nós, vamos
Clap your hands together for us, come on
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Bata palmas
Clap your hands together
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Dala, da, da, lá, dala
Dala, da, da, la, dala
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SuperM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: