Marah Bumi
Manusia, dan sejuta alasan merusak bumi dengan kesombongan yang sempurna
Ketakpeduliannya, lelah aku bertanya.
Mungkinkah akan tiba hari terakhir di dunia?
Kapankah kita akan tersadar, bumi terluka ia pun menangis…
Bukalah mata, juga hatimu kawan, oh hari ini!
Marahnya bumi, makin tak terkendali
Marahnya bumi, kita semua kan mati
Marahnya bumi, makin tak teratasi
Marahnya bumi, semua mati dan terluka!
Manusia, cinta kemunafikan hancurkan bumi dengan kebodohan yang sempurna
Rasa ke-aku-annya, muak ku melihatnya
Mungkinkah akan tiba hari terakhir untuknya?
Kapankah kita akan tersadar, bumi terluka ia pun menangis…
Bukalah mata, juga hatimu kawan, oh hari ini!
Marahnya bumi, makin tak terkendali
Marahnya bumi, kita semua kan mati
Marahnya bumi, makin tak teratasi
Marahnya bumi, semua mati dan terluka!
Coba pikirkan lagi semua yang pernah dan akan kau lakukan
Sudah cukupkah cinta yang ada tuk bumi pertiwi?
Marahnya bumi, makin tak terkendali
Marahnya bumi, kita semua kan mati
Marahnya bumi, makin tak teratasi
Marahnya bumi, semua mati dan terluka!
Fúria da Terra
Humanos, e um milhão de razões para destruir a terra com uma arrogância perfeita
Sua indiferença, estou cansado de perguntar.
Será que chegará o último dia no mundo?
Quando vamos acordar, a terra ferida também chora...
Abra os olhos, e seu coração amigo, oh hoje!
A fúria da terra, cada vez mais fora de controle
A fúria da terra, todos nós vamos morrer
A fúria da terra, cada vez mais sem solução
A fúria da terra, todos mortos e feridos!
Humanos, o amor pela hipocrisia destrói a terra com uma ignorância perfeita
Esse egoísmo, estou farto de ver
Será que chegará o último dia para ela?
Quando vamos acordar, a terra ferida também chora...
Abra os olhos, e seu coração amigo, oh hoje!
A fúria da terra, cada vez mais fora de controle
A fúria da terra, todos nós vamos morrer
A fúria da terra, cada vez mais sem solução
A fúria da terra, todos mortos e feridos!
Pense de novo em tudo que você já fez e fará
Já é suficiente o amor que existe pela nossa terra?
A fúria da terra, cada vez mais fora de controle
A fúria da terra, todos nós vamos morrer
A fúria da terra, cada vez mais sem solução
A fúria da terra, todos mortos e feridos!