The Prawn Song TRADUÇÃO - Superorganism (Impressão)

The Prawn Song

Oh, have you ever woke up from a daydream

And realized that the world's gone crazy?

You people are all the same

Going blah blah blah, going bang bang bang

Oh, I'm a laid-back girl

Float in the sun, looking down at the world

Oh, just sippin', it's kinda my thing

You do you, I'll do me

Chillin' at the bottom of the sea and I say

I'm happy just being a prawn

Oh, I'm happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn

Prawn, prawn

Oh, have you ever seen the prawn cause a world war?

Have you ever kissed a prawn, got a cold sore?

Have you ever seen a prawn kick off?

Have you ever seen a prawn in a pair of handcuffs, oh

You people make the same mistakes

Over and over, it's really kinda dumb, oh

Slow learning is kinda your thing

You do you, I'll do me

Chillin' at the bottom of the sea and I say

I'm happy just being a prawn

Oh, I'm happy just being a prawn (ooh)

I'm happy just being a prawn (ooh, ooh, ooh)

I'm happy just being a prawn, prawn, prawn, prawn

Prawn, prawn

Recently people discovered

That these prawns have a highly sophisticated social system

Similar to that of bees or ants

Prawn, prawn

Different individuals are specialized for particular tasks

This superorganism is impressive, no matter how you look at it

Prawn, prawn

The Prawn Song

Oh, você já acordou de um devaneio

E percebi que o mundo ficou louco?

Vocês são todos iguais

Vai blá blá blá, vai bang bang bang

Eu sou uma garota descontraída

Flutue ao sol, olhando para o mundo

Oh, só bebendo, é meio que minha coisa

Você faz, eu vou me fazer

Chillin no fundo do mar e eu digo

Estou feliz por ser um camarão

Estou feliz por ser um camarão, camarão, camarão, camarão

Camarão, camarão

Oh, você já viu o camarão causar uma guerra mundial?

Você já beijou um camarão, ficou com uma afta?

Você já viu um camarão começar?

Você já viu um camarão em um par de algemas, oh

Vocês pessoas cometem os mesmos erros

Mais e mais, é realmente meio idiota, oh

Aprendizado lento é meio que sua coisa

Você faz, eu vou me fazer

Chillin no fundo do mar e eu digo

Estou feliz por ser um camarão

Estou feliz por ser um camarão (ooh)

Estou feliz por ser um camarão (ooh, ooh, ooh)

Estou feliz por ser um camarão, camarão, camarão, camarão

Camarão, camarão

Recentemente pessoas descobriram

Que esses camarões tenham um sistema social altamente sofisticado

Semelhante ao das abelhas ou formigas

Camarão, camarão

Indivíduos diferentes são especializados para tarefas específicas

Esse superorganismo é impressionante, não importa como você o corte

Camarão, camarão

Composição: Christopher Young / Mark Turner / Orono Noguchi / Timothy Shann