Rita

Rita

Rita

Consigo ver seu cabelo curto e branco como se fosse ontemPuedo ver tu pelo corto y blanco como si fuera ayer
Quando íamos pro bairro de mãos dadasCundo ibamos al barrio de la mano
Pra feira de terça e pro mercadinhoA la feria de los martes y al almacén
Consigo ver a calma nos seus olhosPuedo ver la calma en tus ojos
Atrás desses óculosDetrás de esos anteojos
Grandes e redondos como o SolGrandes y redondos como el Sol

E a soneca já não é a mesma, nunca vai ser igualY la siesta ya no es igual, nunca va a ser la misma
A que a gente tirava, Rita, toda tarde depois do almoçoQue tomábamos, Rita, cada tarde después de almorzar

Não sei, acho que às vezes são sonhosNo lo sé, creo que a veces son sueños
E outras tantas o tempo deixa ver entre buracosY otras tantas el tiempo deja ver entre huecos
E confundo o hoje com o ontemY confundo el hoy con ayer
Pode ser que cada parte do corpoPuede ser que cada parte del cuerpo
Guarde o mesmo desejo de dizer o quanto te estranhoGuarde el mismo deseo decir cuánto te extraño
E me despedi uma vezY despedime una vez

E a soneca já não é a mesma, nunca vai ser igualY la siesta ya no es igual, nunca va a ser la misma
A que a gente tirava, Rita, toda tarde depois do almoçoQue tomábamos, Rita, cada tarde después de almorzar