Shadow Song

Canção da Sombra

Shadow Song

A sua sombra alguma vez já falou com você?Did your shadow ever speak to you?
E ela disse que algo está errado?And did he say that something's wrong?
Apenas uma figura em uma parede iluminada por uma lâmpadaOnly a figure on a lamplit wall
Nunca percebi que ela na verdade se importavaNever realized he cared at all
Ela te impediu de prosseguir?Did he stop you going on?

Acho que a minha sombra falou comigo hoje à noiteGuess my shadow spoke to me tonight
E me fez jogar fora meus sonhosAnd made me throw my dreams away
Contou uma história de um homem transformadoTold a story of a twisted man
Que estava brincando com algum plano insensatoWho was playing with some foolish plan
Sobre uma menina que tinha partido'Bout a girl who had flown away

Às vezes, as sombras estão pertoSometimes shadows are near
Eu vejo as coisas muito claras, minha vida se desenrolaI see things very clear, my life unwinds
Em algum lugar eu vou me imporSomewhere I'll make my stand
Olhar para o passadoLook around at yesterday
E mudar minha menteAnd change my mind

Agora, sua sombra não está sempre láNow your shadow isn't always there
À luz dos dias nubladosIn the light of cloudy days
Ou em círculos onde você se esconde da vistaOr in circles where you hide from view
Toda a poeira que já te incomodouAll the dust that ever bothered you
E onde as pessoas perdem o seu nomeAnd where people loose your name