Wine (feat. Changmo)

Vinho (part. Changmo)

Wine (feat. Changmo)

Ainda não consegui esquecer
아직 잊지 못하고
ajik ijji moshago
A doçura ainda permanece
아주 달콤히 맴돌아
aju dalkomhi maemdora
Não sei se é um sonho ou uma estrela
나 꿈인 줄 모르고 star
na kkumin jul moreugo star
Estou vagando
헤매이고 있어
hemaeigo isseo

Eu acho que estou tonta
그냥 어지러운 갑작이에요
geunyang eojireoun gabwayo
Você, que já está dormindo, por favor, não diga nada
자미 든 그댄 아무 말도 말아요
jami deun geudaen amu maldo marayo
Estou acostumada com o labirinto entre nós
이미 익숙해진 우리 미로 사이
imi iksukhaejin uri miro sai

Eu não aguento isso
참을 수 없어
chameul su eopseo
Tem uma sensação tão doce
have a feel so sweet
have a feel so sweet
Como o primeiro e esquisito vinho que tomamos
어색했던 우리 첫 와인처럼
eosaekhaessdeon uri cheot waincheoreom
É muito amargo e dolorido
쓰고 아프지만
sseugo apeujiman
Vou mantê-lo bem diante aos meus olhos
두 눈에 가득 담아
du nune gadeuk dama
E te deixar ir assim como as lágrimas caem dos meus olhos
흐르는 대로 널 보내줄게
heureuneun daero neol bonaejulge

Estou bêbada por você
나 너에게 취해
na neoege chwihae
Estou bêbada esta noite
난 이 밤에 취해
nan i bame chwihae
Na memória cruel em que você me deixou
니가 모질게 했던 그 기억 속에
niga mojilge haessdeon geu gieok soge
Ainda estou vagando, te procurando
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
geu chueoge hemae neol chajgo isseo
Eu apenas vou esquecer
그냥 이젠 놀래
geunyang ijeullae
Quero conhecer seu coração, garoto
너의 맘도 알고 싶어 boy
neoui mamdo algo sipeo boy
Apenas me esqueça
그냥 이젠 줘
geunyang ijeojwo
Querido, por favor, não vá
baby please don't go
baby please don’t go

Estou ocupado, bae, não
나 바빠 빠이 아니야
na bappa bay aniya
Pare de pegar o telefone
그만 잡아 phone
geuman jaba phone
Nossa conversa acabou
우리 얘기 다 끝났어
uri yaegi da kkeutnasseo
Eu disse a você que sou um cara de coração frio
난 차가운 남자라고
nan chagaun namjarago
Quem não consegue fazer isso se estiver bêbado?
누가 취하면 그런 거 못해
nuga chwihamyeon geureon geo moshae
Peguei e segurei para baixo cobrindo seu novo telefone
잡다 놓다가 새 포네
japda nohdaga sae phonee
Com impressões digitais, quem não consegue fazer isso?
지문 묻히기 누가 모르겠다고
jimun muthigi nuga moshanyago
Eu sei, tenho 24 anos
아라 난 나이 24
ara nan nai 24
Eu sou desajeitado em términos
이별 따위엔 서툴지
ibyeol ttawien seotulji
Atualmente, eu gostaria me acostumar com isso
사실 이제 나 익숙해졌음 해
sasil ije na iksukhaejyeosseum hae
Como fazer
마치 또래보다
machi ttoraeboda
Mais dinheiros que os meus amigos
훌쩍이 만흔 도는 일
hwolssin manheun doneul beoneun il
Mas, mais do que eu
허나 나보다
heona naboda
Para você, que é delicada e vulnerável
훌쩍이는 여리디 여린 널 위해
hwolssin yeoridi yeorin neol wihae
Por favor, tente entender que eu não tinha escolha
다 큰 어른인 척 좀
da keun eoreunin cheok jom
A não ser fingir ser um adulto
할 수 밖에 없는걸 생각해 좀좀좀
hal su bakke eopsneungeol saenggakhae jomjomjom

Eu não consigo esquecer
지울 수 없어
jiul su eopseo
Tem uma sensação tão doce
have a feel so sweet
have a feel so sweet
Como sua essência que eu já me acostumei
익숙해져 버린 네 향기처럼
iksukhaejyeo beorin ne hyanggicheoreom
É muito amargo e dolorido
쓰고 아프지만
sseugo apeujiman
Vou mantê-lo bem diante aos meus olhos
내 맘에 가득 담아
nae mame gadeuk dama
E te deixar ir assim como as lágrimas caem dos meus olhos
흐르는 대로 널 보내줄게
heureuneun daero neol bonaejulge

Estou bêbada por você
나 너에게 취해
na neoege chwihae
Estou bêbada esta noite
난 이 밤에 취해
nan i bame chwihae
Na memória cruel em que você me deixou
니가 모질게 했던 그 기억 속에
niga mojilge haessdeon geu gieok soge
Ainda estou vagando, te procurando
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
geu chueoge hemae neol chajgo isseo
Eu apenas vou esquecer
그냥 잊을래
geunyang ijeullae
Quero conhecer seu coração, garoto
너의 맘도 알고 싶어 boy
neoui mamdo algo sipeo boy
Apenas me esqueça
그냥 이젠줘
geunyang ijeojwo
Querido, por favor, não vá
baby please don't go
baby please don’t go

Quando fecho meus olhos, lembro da estrada que costumávamos andar juntos
눈 가머면 맴돌아 너와 걷던 길
nun gameumyeon maemdora neowa geotdeon gil
Se eu adormecer, me lembro do tempo que passamos juntos, oh
함께한 시간 이대로 잠들면 oh
hamkkehan sigan idaero jamdeulmyeon oh

Eu acho que estou um pouco bêbada hoje
오늘 좀 취한 것 같아
oneul jom chwihan geot gata
Se eu te ligar com uma voz rouca
잠긴 목소리로 불러도
jamgin moksoriro bulleodo
Apenas vá embora fingindo se importar
넌 아무렇지 않게 가져
neon amureohji anhge gajwo

Estou bêbada por você
나 너에게 취해
na neoege chwihae
Estou bêbada esta noite
난 이 밤에 취해
nan i bame chwihae
Na memória cruel em que você me deixou
니가 모질게 했던 그 기억 속에
niga mojilge haessdeon geu gieok soge
Ainda estou vagando, te procurando
그 추억에 헤매 널 찾고 있어
geu chueoge hemae neol chajgo isseo
Eu apenas vou esquecer
그냥 잊을래
geunyang ijeullae
Quero conhecer seu coração, garoto
너의 맘도 알고 싶어 boy
neoui mamdo algo sipeo boy
Apenas me esqueça
그냥 이젠줘
geunyang ijeojwo
Querido, por favor, não vá
baby please don't go
baby please don’t go