(Tale III) The Apocalyptic Catharsis
I have always been a lonely traveller
Caring for tomorrow is senseless to me
I am just waiting for my final hour
I believe in misanthropy
My poor life is so empty that
I have become addicted to pain
Enjoying my existence for its cruelty
I feel that I am surrounded by unimportance
I've seen thousand places and all were loathsome
I can't understand why someone has created life
I've met hundred people and I killed them all
In my dreams, images show that reality is decomposing
A Messiah is here and only Death remains
But suddenly, my head's going round, my sight's growing blurred
Now I can feel a sweet shiver; weird but strong sensation
I'm on my knees
The colours are gone, all is black and white
Now I can hear these human yells I have always dreamed of
I know the next scene too
Lots of people came, the terror shows in their face
They're running away
Something monstrous appears
Cerberus the Dog, bringing winged Demons
With him from the path of Hell
Atrocious tortures have begun
The final spectacle starts here
It seems that someone has achieved my wishes!
Weak ones, I've seen your fate but now this is real
Listen to the Armageddon!
It's like a prophecy, which came true thanks to my soul
Accept the evidence: I've been chosen by Satan!
My conscience is controlling the catastrophe
I shall annihilate this world for the infernal King
These sickening visions of horror purify
My spirit with emotional outbursts
The matter's vanishing
The death of Earth I require
Ruling the elements
Grim orgasms I can reach
But quickly, the silence is back
And the plant is wholly defaced
Images are distorted, agony has won
Forsaken and lost
I wander with only one aim
To wait for the final disintegration
And I understand
The meaning of my impious life
To win the war against
Life and then to die
I'll suffer until my last breath
For my powers are consuming me
But great is my catharsis
I'll soon join my Lord
(Conto III) A Catarsis Apocalíptica
Sempre fui um viajante solitário
Me importar com o amanhã não faz sentido pra mim
Estou apenas esperando minha hora final
Acredito na misantropia
Minha vida pobre é tão vazia que
Me tornei viciado na dor
Aproveitando minha existência pela sua crueldade
Sinto que estou cercado pela insignificância
Vi mil lugares e todos eram repugnantes
Não consigo entender por que alguém criou a vida
Conheci cem pessoas e matei todas elas
Nos meus sonhos, imagens mostram que a realidade está se decompondo
Um Messias está aqui e só a Morte permanece
Mas de repente, minha cabeça está girando, minha visão está embaçada
Agora posso sentir um doce arrepio; sensação estranha, mas forte
Estou de joelhos
As cores se foram, tudo é preto e branco
Agora posso ouvir esses gritos humanos que sempre sonhei
Eu conheço a próxima cena também
Muitas pessoas vieram, o terror está estampado em seus rostos
Elas estão correndo
Algo monstruoso aparece
Cérbero, o Cão, trazendo Demônios alados
Com ele do caminho do Inferno
Torturas atrozes começaram
O espetáculo final começa aqui
Parece que alguém realizou meus desejos!
Fracos, vi seu destino, mas agora isso é real
Ouçam o Armagedom!
É como uma profecia, que se tornou realidade graças à minha alma
Aceitem a evidência: fui escolhido por Satanás!
Minha consciência está controlando a catástrofe
Eu vou aniquilar este mundo para o Rei infernal
Essas visões nauseantes de horror purificam
Meu espírito com explosões emocionais
A matéria está desaparecendo
A morte da Terra que eu exijo
Dominando os elementos
Orgasmos sombrios que posso alcançar
Mas rapidamente, o silêncio volta
E a planta está totalmente desfigurada
Imagens estão distorcidas, a agonia venceu
Abandonado e perdido
Vagueio com apenas um objetivo
Esperar pela desintegração final
E eu entendo
O significado da minha vida ímpia
Vencer a guerra contra
A vida e então morrer
Sofrerei até meu último suspiro
Pois meus poderes estão me consumindo
Mas grande é minha catarsis
Em breve estarei com meu Senhor