Crooked Man

Cara Torto

Crooked Man

Tão frio, toco seu coração e há uma chance de congelar
So cold, touch his heart and there's a chance you could freeze
Alma de ferro, mantenha distância ou se prepare pra sangrar
Steel soul, keep your distance or be ready to bleed
Ele era bom dos pés à cabeça
He was good at the bait and hook
Ele era realmente bom em tudo
He was really good at push and shove
Ele acreditava em tudo o que pegava
He believed in "whatever it took"
E tudo o que pegava, nunca era o suficiente
And whatever it took, it was never enough.

Bem, havia um cara torto que andava numa milha torta
Well there was a crooked man and he walked a crooked mile
Vivia numa vida torta atrás de um sorriso torto
Lived a crooked life behind a crooked smile
Meu Deus, como uma flecha, aloja onde puder
Goodness, like an arrow, lodges where it can
Mas nunca entra no coração de um cara torto
But it never pierces the heart of a crooked man.

Justifique, quando a justiça não pagar a taxa
Justify, when justice wouldn't pay the toll
Mentiras súbitas, quando era verdade, era melhor a metade que inteiro
Subtle lies, when the truth was better half than whole
Guiado por uma luxúria insaciável
Driven by an insatiable lust
Pelo poder que estava fora de alcance
For power that was just out of reach
Vivendo uma ilusão da verdade
Living on an illusion of trust
Com uma firme dose de controle e ganância
With a steady dose of control and greed.

Alguma vida, ninguém veio pra dizer adeus
Some life, nobody came to say goodbye
Dirigindo devagar, pelo altor de sua própria avareza
Slow ride, for the author of his own demise
Ninguém tinha mais nada a dizer
No one had much good to say
Alguns estavam alegres que ele tinha finalmente ido
Some were glad that he was finally gone
Seu legado estava frio e cinza
His legacy was cold and gray
Como as palavras zombadas que ele esculpiu nas pedras..
Like the mocking words that were carved in stone...