Suffer In Silence

Sofra em Silêncio

Suffer In Silence

Coração em uma garrafa, alto em uma prateleira, frágil mas fora de alcanceHeart in a bottle, high on a shelf, fragile but just out of reach
Porque você constrói uma fortaleza com a distância que mantém'Cause you build a fortress with the distance you keep
Mas quando seu coração dói, não corta fundo?But when your heart aches, doesn't it cut deep?

Refrão:Chorus:
Bem, você não precisa sofrer, sofrer em silêncioWell, you don't have to suffer, suffer in silence
Você não precisa sofrer, sofrer em silêncioYou don't have to suffer, suffer in silence
Você não sabe que seu coração pode se sentir como uma âncoraDon't you know that your heart can feel like an anchor
Quando você guarda tudo pra siWhen you keep it all inside
Não, não, não sofra em silêncio.No don't, don't suffer in silence.

Murcha de tristeza, doendo por dentroWithered with sadness, hurting inside
Mas com medo de se imporBut feeling afraid to impose
Então você é uma ilha, mas não precisa serSo you're an island, but you don't have to be
Porque se você quiser, pode falar comigo.'Cause if you're inclined you can talk to me.

Mas, você não precisa sofrer, sofrer em silêncioBut, you don't have to suffer, suffer in silence
Você não precisa sofrer, sofrer em silêncioYou don't have to suffer, suffer in silence
Oh, eu sei que a dor pode parecer um oceano, mas estou a uma palavra de distânciaOh, I know that the pain can seem like an ocean but I'm just a word away
Não, não, não sofra em silêncio.No don't, don't suffer in silence.

Eu serei seu abrigo, eu serei seu refúgioI'll be your shelter, I'll be your retreat
Eu serei seu escudo contra o ventoI'll be your shield against the wind
Então, se você precisar de um ombro para as lágrimas que guardaSo, if you need a shoulder for the tears that you keep
Deixe cair, deixe chover sobre mim.Let it come down, let it rain on me.

Porque, você não precisa sofrer, sofrer em silêncio'Cause, you don't have to suffer, suffer in silence
Você nunca deveria precisar sofrer, sofrer em silêncioYou should never have to suffer, suffer in silence
Oh, eu vou ouvir quando você chamar como uma voz acima da tempestadeOh, I will hear when you're calling like a voice above the storm
Não, não, não sofra em silêncio.No don't, don't suffer in silence.

Refrão:Chorus:
Bem, você não precisa sofrer, sofrer em silêncioWell, you don't have to suffer, suffer in silence
Você não precisa sofrer, sofrer em silêncioYou don't have to suffer, suffer in silence
Você não sabe que seu coração pode se sentir como uma âncoraDon't you know that your heart can feel like an anchor
Quando você guarda tudo pra siWhen you keep it all inside
Não, não, não sofra em silêncio...No don't, don't suffer in silence...