Summer Solstice

Solstício de Verão

Summer Solstice

Deve ter sido o solstício de verãoIt must have been the summer solstice
Quando eu entreguei meu coração a você pela primeira vezWhen I first gave my heart to You
O primeiro dia de uma nova estaçãoThe first day of a brand new season
Em uma paixão ardente pela sua verdade simplesIn a fevered passion for Your simple truth
Foi o mais longo que já senti por algoIt was the longest I'd ever felt for anything
E deu à minha alma uma canção para cantar.And it gave my soul a song to sing.

Deve ter sido minha adolescênciaIt must have been my adolescence
Que me afastou da minha fé infantilThat pulled me from my childlike faith
Mas o que eu achava ser maturidadeBut what I thought to be maturity
Era apenas negligência que tentei justificarWas just neglect that I tried to vindicate
E fui flutuando ao vento como as folhas de outonoAnd I went drifting on the wind like the autumn leaves
Mas quando caí, caí de joelhos.But when I fell I landed on my knees.

Então você pode me abraçar e me levar pra casa?So can You throw Your arms around me and walk me home
Eu me perdi longe demais por tempo demaisI've wandered off way too far for way too long
E de pé, quebrado nesta selva de vergonhaAnd standing broken in this wilderness of shame
Eu descobri que minha única força está no seu nomeI have found my only strength is in your name
Oh, Pai, por favor, você pode desfazer o que eu fizOh, Father please can You undo what I've done
E me trazer de volta ao começo.And get me back to square one.

Eu nunca vi aquela nevasca chegandoI never saw that blizzard coming
Acordei e o gelo estava no chãoJust woke up and ice was on the ground
E houve momentos em que este coração orgulhosoAnd there were times this beating heart of pride
Era tão teimoso que se recusava a fazer barulhoWas so stubborn it refused to make a sound
Mas agora estou me sentindo tão fora do meu elementoBut now I'm feeling so out of my element
Congelado no inverno do meu descontentamento.Frozen in the winter of my discontent.

Então você pode me abraçar e me levar pra casa?So can You throw Your arms around me and walk me home
Eu me perdi longe demais por tempo demaisI've wandered off way too far for way too long
E de pé, quebrado nesta selva de vergonhaAnd standing broken in this wilderness of shame
Eu descobri que minha única força está no seu nomeI have found my only strength is in your name
Oh, Pai, por favor, você pode desfazer o que eu fizOh, Father please can You undo what I've done
E me trazer de volta ao começo.And get me back to square one.

E com a primavera vem o descongelarAnd with the spring comes the thaw
Derretendo meu coração, revivendo tudoMelting my heart reviving all
Tudo se completa e entãoIt comes full circle and then
É solstício de verão novamente.It's summer solstice again.

Então você pode me abraçar e me levar pra casa?So can You throw Your arms around me and walk me home
Eu me perdi longe demais por tempo demaisI've wandered off way too far for way too long
E de pé, quebrado nesta selva de vergonhaAnd standing broken in this wilderness of shame
Eu descobri que minha única força está no seu nomeI have found my only strength is in your name
Oh, Pai, por favor, você pode desfazer o que eu fizOh, Father please can You undo what I've done
E me trazer de volta ao começo.And get me back to square one.

De volta ao solstício de verão.Back to the summer solstice.

Me leve de volta.Take me back.

Eu quero voltar...I wanna go back...