Syvaeae Purppuraa
Muistot kauniit
syvää purppuraa
kilometrin takaa
uuden sävyn saa
ja maailma murjoo
miestä riepottaa
mutta edetessään
aina vähän unohtaa
Kuorii kuin hedelmää
mitä muistoihinsa jää
muuta kuin makeaa
johon jämähtää
syvään purppuraan
mies muistot hukuttaa
kaiken muun unohtaa
Mitä tahansa teet
minne tahansa meet
kaikki sulla
viittaa eiliseen
mutta tarinaa
jonka kadottaa
ei uudestaan saa kirjoittaa
On mieli miehen
joskus kovin takkuinen
se kerää muistot
jotka sattuu eniten
niitä viskoo
minne huvittaa
mutta edetessään koskaan ei voi unohtaa.
Púrpura Profunda
Lembranças lindas
púrpura profunda
vindo de longe
uma nova cor vem
e o mundo aperta
o homem é sacudido
mas ao avançar
sempre esquece um pouco
Descasca como fruta
o que fica na memória
nada além do doce
que se agarra
na púrpura profunda
o homem afoga as lembranças
tudo o mais esquece
O que quer que você faça
para onde quer que vá
tudo em você
remete ao passado
mas a história
que se perde
não pode ser reescrita
A mente do homem
às vezes é bem confusa
ela guarda as lembranças
que mais machucam
joga pra longe
onde der na telha
mas ao avançar nunca pode esquecer.