No Live, No Life

Sem vida, sem vida

No Live, No Life

Saa kita zo zutto matteta shunkan
さあきたぞずっとまってたしゅんかん
Saa kita zo zutto matteta shunkan
Bocchi sansen tomodachi mo dekiru kana
ぼっちさんせんともだちもできるかな
Bocchi sansen tomodachi mo dekiru kana
Ano kyoku wa kashi mo zenbu oboeta shi
あのきょくはかしもぜんぶおぼえたし
Ano kyoku wa kashi mo zenbu oboeta shi
Junbi OK abare ni abarechau kara
じゅんびOKあばれにあばれちゃうから
Junbi OK abare ni abarechau kara

Kyou no koe choushi dou darou
きょうのこえちょうしどうだろう
Kyou no koe choushi dou darou
Hei hei hei hehei hehei hei
へいへいへいへへいへへい
Hei hei hei hehei hehei hei
(Hei hei hei hehei hehei hei)
へいへいへいへへいへへい
(Hei hei hei hehei hehei hei)

Sekaijuu doko sagashita tte
せかいじゅうどこさがしたって
Sekaijuu doko sagashita tte
Mitsukari wa shinai yo
みつかりはしないよ
Mitsukari wa shinai yo
Diga oh oh (oh oh!)
Say oh oh!（oh oh!
Say oh oh! (oh oh!)
Diga sim, sim (Sim, sim!)
Say yeah yeah!（yeah yeah!
Say yeah yeah! (yeah yeah!)

Egao ya tama ni toraburu
えがおやたまにとらぶる
Egao ya tama ni toraburu
Onaji iro nido para nai yo
おなじいろにどとないよ
Onaji iro nido to nai yo
Diga oh oh (oh oh!)
Say oh oh!（oh oh!
Say oh oh! (oh oh!)
Diga sim, sim (Sim, sim!)
Say yeah yeah!（yeah yeah!
Say yeah yeah! (yeah yeah!)

Suteki ima kono toki ni kizuitara
すてきな今このときにきづいたら
Suteki na ima kono toki ni kizuitara
Você está pronto para o koe dase!
Are you ready forこえだせ!
Are you ready for koe dase!

Sabi owatte chotto sukkiri shita kedo
さびおわってちょっとすっきりしたけど
Sabi owatte chotto sukkiri shita kedo
Demo karada ga mada ugoki tarinai mitai
でもからだがまだうごきたりないみたい
Demo karada ga mada ugoki tarinai mitai
Migite dashite subayaku futte dondake (dondake)
みぎてだしてすばやくふってどんだけ（どんだけ
Migite dashite subayaku futte dondake (dondake)
Lema futte shibou nenshou dondake (dondake)
もっとふってしぼうねんしょうどんだけ（どんだけ
Motto futte shibou nenshou dondake (dondake)

Chotto koko de taoru mawashitai
ちょっとここでたおるまわしたい
Chotto koko de taoru mawashitai
Pão bun bubun bubun bun
ぶんぶんぶんぶぶんぶんぶん
Bun bun bun bubun bubun bun
(Bun bun bun bubun bubun bun)
ぶんぶんぶんぶぶんぶんぶん
(Bun bun bun bubun bubun bun)

Sekaijuu doko sagashita tte
せかいじゅうどこさがしたって
Sekaijuu doko sagashita tte
Mitsukari wa shinai yo
みつかりはしないよ
Mitsukari wa shinai yo
Diga oh oh (oh oh!)
Say oh oh!（oh oh!
Say oh oh! (oh oh!)
Diga sim, sim (Sim, sim!)
Say yeah yeah!（yeah yeah!
Say yeah yeah! (yeah yeah!)

Egao ya tama ni toraburu
えがおやたまにとらぶる
Egao ya tama ni toraburu
Onaji iro nido para nai yo
おなじいろにどとないよ
Onaji iro nido to nai yo
Diga oh oh (oh oh!)
Say oh oh!（oh oh!
Say oh oh! (oh oh!)
Diga sim, sim (Sim, sim!)
Say yeah yeah!（yeah yeah!
Say yeah yeah! (yeah yeah!)

Suteki ima kono toki ni kizuitara
すてきな今このときにきづいたら
Suteki na ima kono toki ni kizuitara
Você está pronto para o koe dase!
Are you ready forこえだせ!
Are you ready for koe dase!

Wasure mono shitenai kana
わすれものしてないかな
Wasure mono shitenai kana
Mou ichido tashikamete okou kana
もういちどたしかめておこうかな
Mou ichido tashikamete okou kana
Raibu T shatsu (T shatsuu !!!!)
らいぶTシャツ（Tシャツ!!!!
Raibu T shatsu (T shatsuu!!!!)
Nagai taoru (Taoruu !!!!)
ながいたおる（たおる!!!!
Nagai taoru (Taoruu!!!!)
Penraito (Penraitoo !!!!!)
ぺんらいと（ぺんらいと!!!!!
Penraito (Penraitoo!!!!!)
Zenbu motteru? (Motteruu !!!!!)
ぜんぶもってる？（もってる!!!!!
Zenbu motteru? (Motteruu!!!!!)

Kanashii koto iraira nante
かなしいこといらいらなんて
Kanashii koto iraira nante
Matomete koko ni oite yukou
まとめてここにおいてゆこう
Matomete koko ni oite yukou

Sekaijuu doko sagashita tte
せかいじゅうどこさがしたって
Sekaijuu doko sagashita tte
Mitsukari wa shinai yo
みつかりはしないよ
Mitsukari wa shinai yo
Diga oh oh (oh oh!)
Say oh oh!（oh oh!
Say oh oh! (oh oh!)
Diga sim, sim (Sim, sim!)
Say yeah yeah!（yeah yeah!
Say yeah yeah! (yeah yeah!)

Egao ya tama ni toraburu
えがおやたまにとらぶる
Egao ya tama ni toraburu
Onaji iro nido para nai yo
おなじいろにどとないよ
Onaji iro nido to nai yo
Diga oh oh (oh oh!)
Say oh oh!（oh oh!
Say oh oh! (oh oh!)
Diga sim, sim (Sim, sim!)
Say yeah yeah!（yeah yeah!
Say yeah yeah! (yeah yeah!)

Suteki ima kono toki ni kizuitara
すてきな今このときにきづいたら
Suteki na ima kono toki ni kizuitara
Você está pronto para o koe dase!
Are you ready forこえだせ!
Are you ready for koe dase!

Mata kyou mo udon tabete kaeru wa
またきょうもうどんたべてかえるわ
Mata kyou mo udon tabete kaeru wa