Inu 331

Inu 331

Inu 331

Como você vê este mundo?
このせかいはきみにどうみえてんの
Kono sekai wa kimi ni dou miete n no
Minha forma é estranha
ぼくのかたちはいびつ
Boku no katachi wa ibitsu
Quero aceitar tudo, mas
すべてのことをうけいれたいけど
Subete no koto wo ukeiretai kedo
Isso é possível?
それってありかな
Sorette ari ka na

Milhões de vezes, eu peguei a mão
なんおくかいもてをくわえられたぱずる
Nan oku kai mo te wo kuwaerareta pazuru
Se não se encaixar na rotina
とりまくにちじょうでそこにはまらなければ
Torimaku nichijou de soko ni hamaranakereba
Nem consigo fingir que estou avançando
すすむふりすらできない
Susumu furi sura dekinai

Eu parei de desenhar
えがくことをやめてた
Egaku koto wo yameteta
No céu de setembro
くがつのそらのえには
Kugatsu no sora no e ni wa
Estava escrevendo, estendendo a mão
かいてあったよてをのばしてる
Kaite atta yo te wo nobashiteru
Minha imagem
ぼくのすがたが
Boku no sugata ga

Se eu puder desejar, quero me misturar a um só
ねがうならばひとつにまじろう
Negau naraba hitotsu ni majirou
Ei, eu acho que consigo
ねえできるとおもう
Nee dekiru to omou

Só viver agora é tão fácil
ただたやすくいまいきるだけなら
Tada tayasuku ima ikiru dake nara
Como respirar, parece simples, mas não dá
こきゅうするみたいにかんたんだでもそれじゃ
Kokyuu suru mitai ni kantan da demo sore ja
Para me tornar um verdadeiro
ほんとうのひとつになれない
Hontou no hitotsu ni narenai

Não vou parar de lutar
もがくことをやめない
Mogaku koto wo yamenai
No meu peito de setembro
くがつのぼくのむねには
Kugatsu no boku no mune ni wa
Apenas um pouco mais leve
ほんのすこしかるくなりなと
Hon no sukoshi karuku nari na to
A voz ecoa
ひびくよこえが
Hibiku yo koe ga

Essa voz deve ser sua, mas só estou te observando
そのこえはきみだろうでもみつめてるだけ
Sono koe wa kimi darou demo mitsumeteru dake
Não sei nada sobre morrer ou o que vem depois
しぬこともそのさきもなにもしらないひとみ
Shinu koto mo sono saki mo nani mo shiranai hitomi
A força de ver o futuro que só nós temos
ぼくらだけてにいれたみらいをみるちから
Bokura dake te ni ireta mirai wo miru chikara
Quero transformar isso em esperança agora
それをいまはきぼうにしたい
Sore wo ima wa kibou ni shitai

Parei de desenhar
えがくことをやめたえ
Egaku koto wo yameta e
Puxando a gaveta
ひきだしひっぱりだし
Hikidashi hippari dashi
Começo a colorir do céu
そらいろからぬりはじめるよ
Sorairo kara nurihajimeru yo
Não é azul, mas
あおじゃないけど
Ao ja nai kedo