Poker Face

Expressão impassível

Poker Face

"Okotteru não?" Ittara Tte boku ga
おこってるの？”ってぼくがいったら
okotteru no?” tte boku ga ittara
kimi wa gikochinaku Waratte miseru
きみはぎこちなくわらってみせる
kimi wa gikochinaku waratte miseru
"Uso Kusai yo" tte chakashi sugichatta kara
うそくさいよ”ってちゃかしすぎちゃったから
uso kusai yo” tte chakashi sugichatta kara
"Hontou ni okotte nanka Inai não" a sunete shimattayo
ほんとうにおこってなんかいないの”とすねてしまったよ
hontou ni okotte nanka inai no” to sunete shimattayo

pōkāfeisu wo hedateta kimi no kokoro furete mitakute
ポーカーフェイスをへだてたきみのこころふれてみたくて
pōkāfeisu wo hedateta kimi no kokoro furete mitakute
me wo sorasazu massugu mitsumeterunda
めをそらさずまっすぐみつめてるんだ
me wo sorasazu massugu mitsumeterunda

Kasuka ni Irodori wo Kaeru kimi no sono hyoujou wa
かすかにいろどりをかえるきみのそのひょうじょうは
kasuka ni irodori wo kaeru kimi no sono hyoujou wa
kotoba yori mo pyua na omoi wo sain noseta
ことばよりもぴゅあなおもいをのせたサイン
kotoba yori mo pyua na omoi wo noseta sain
Tashika ni todoiteiru noni umaku uketomerarenakute
たしかにとどいているのにうまくうけとめられなくて
tashika ni todoiteiru noni umaku uketomerarenakute
zutto sou zutto kotae sagashi tsuzuketeru
ずっとそうずっとこたえさがしつづけてる
zutto sou zutto kotae sagashi tsuzuketeru
katachi no nai mono dakara fuan demonstração
かたちのないものだからふあんでも
katachi no nai mono dakara fuan demo
yobiatteiru sou shinjiteiru
よびあっているそうしんじている
yobiatteiru sou shinjiteiru

oto no nai heya madogiwa nenhum kimi
おとのないへやまどぎわのきみ
oto no nai heya madogiwa no kimi
karete shimatta hana wo yasashiku naderu
かれてしまったはなをやさしくなでる
karete shimatta hana wo yasashiku naderu
nanimo iwazu ni mim wo fuseteita kedo
なにもいわずにめをふせていたけど
nanimo iwazu ni me wo fuseteita kedo
hontou wa nakijakuritai hodo Kanashii hazu desho
ほんとうはなきじゃくりたいほどかなしいはずでしょ
hontou wa nakijakuritai hodo kanashii hazu desho

demonstração boku wa wakatteru bukiyou demonstração seiippai tte
でもぼくはわかってるぶきようでもせいいっぱいって
demo boku wa wakatteru bukiyou demo seiippai tte
kowakunaiyo miteitaiyo mono Onaji
こわくないよおなじものみていたいよ
kowakunaiyo onaji mono miteitaiyo

fukaku fukaku shimaikonderu kimi ga te ni Shitai mirai wo
ふかくふかくしまいこんでるきみがてにしたいみらいを
fukaku fukaku shimaikonderu kimi ga te ni shitai mirai wo
boku ni dake oshiete sono oi wo zutto matteru
ぼくにだけおしえてそのひをずっとまってる
boku ni dake oshiete sono hi wo zutto matteru
kirei ni iwanakutatte iito kokoro wa koko ni Arun dakara
きれいにいわなくたっていいとこころはここにあるんだから
kirei ni iwanakutatte iito kokoro wa koko ni arun dakara
kitto sou kitto Kagayaki hajimeru
きっとそうきっとかがやきはじめる
kitto sou kitto kagayaki hajimeru
miotosu koto ga nai youni Zettai
みおとすことがぜったいないように
miotosu koto ga zettai nai youni
donna toki de demonstração mukiatteru
どんなときでもむきあってる
donna toki demo mukiatteru

Kasuka ni Irodori wo Kaeru kimi no sono hyoujou wa
かすかにいろどりをかえるきみのそのひょうじょうは
kasuka ni irodori wo kaeru kimi no sono hyoujou wa
kotoba yori mo pyua na omoi wo sain noseta
ことばよりもぴゅあなおもいをのせたサイン
kotoba yori mo pyua na omoi wo noseta sain
Tashika ni todoiteiru kara boku wa ureshikute ga sore
たしかにとどいているからぼくはそれがうれしくて
tashika ni todoiteiru kara boku wa sore ga ureshikute
lema sou lema fukaku aishiteiku
もっとそうもっとふかくあいしていく
motto sou motto fukaku aishiteiku
katachi wa nai keredo Daijoubu
かたちはないけれどだいじょうぶ
katachi wa nai keredo daijoubu
bokura wa tsunagatteiru kyou mo
ぼくらはきょうもつながっている
bokura wa kyou mo tsunagatteiru