Malicious Pride

Orgulho Malévolo

Malicious Pride

Um velho guerreiro mancandoA limping old warrior
Sentindo a falta do vento da espadaMissing the swordwind
Suas sobrancelhas tristesHis sorrowful brows
Pesadamente suportandoHeavily bearing
A dor que seu orgulho sentiaThe pain his pride felt
Um anseio por um fimA longing for an end

Orgulhosamente encontrado em batalhaProudly met in battle
Um brilho amargo estava crescendoA bitter glow was growing
Rasgando seu orgulho de guerreiroTearing his warriorpride
Enquanto ele estava...While he was...
Preparando-se destemidoFearless preparing
Seu brado ao deus corvoHis hail to the ravengod
Uma lança gloriosaA glorious spear
Entregue entre reisHanded among kings
Colocada para penetrar seu coração ansiosoPlaced to penetrate his longing heart

Pelas próprias mãos brancasBy the own white hands
Em honra a OdinIn honour of Odin
O deus corvoThe ravengod

No campo ele era insurgenteAt the field he was insurgent
Orgulho malévolo...Malicious pride...
era seu brilho...was his glow...