Solbravnen - Nordens demring
En glitrende gra solvkledd mane.
Fra tidenes morgen en solvravnen var sendt.
Den for som et trollsyn i natten.
Eggende trollsyn lunt vevd inn i et sjel av
sorgkledd take.
En vitring om svigul, om blod gilde, strid.
Ravnen messet intenst og lokkende.
Sjeletarende toner fra oven kloyver stillhetens
lappede skjold.
Omslort av rimkald natt
I tidenes morgen verken sol eller mane.
Et tomrom uten jord og himmel.
Nivlheims strid i mot Muspelheim
var det eneste i tomhetens gapende svelg.
I dette kosmiske skjaringpunkt,
ble Yme den forste
av hans legeme lagde Borsonn jord,
himmel og hav.
Enda kan man se av Muspells hete gnister
stjerner blinke mot Ymes veldige skalle.
Nordens demring......
den forste, den eneste....
Nordens demring......
den forste, den storste....
A Aurora do Norte
Uma brilhante e prateada lua.
Desde o amanhecer dos tempos, um corvo prateado foi enviado.
Ele voou como uma ilusão na noite.
Sedutora ilusão, suavemente tecida em uma alma de
um telhado vestido de luto.
Um aviso sobre traição, sobre banquete de sangue, luta.
O corvo murmurava intensamente e sedutor.
Notas que arrebatam a alma do alto cortam o
escudo remendado do silêncio.
Envolto pela fria noite de geada.
No amanhecer dos tempos, nem sol nem lua.
Um vazio sem terra e céu.
A luta de Niflheim contra Muspelheim
era a única coisa no abismo do vazio.
Neste ponto cósmico de interseção,
Ymir foi o primeiro
com seu corpo, Bor gerou a terra,
céu e mar.
Ainda se pode ver das quentes faíscas de Muspell
estrelas piscando contra a vasta cabeça de Ymir.
A aurora do norte......
a primeira, a única....
A aurora do norte......
a primeira, a maior....