Yme's Blood Returns Home
.......creating paths......waterfalls.....brooks
Amongst smouldering knuckles and sprouting life
Like sweet Froya's bewitching look.
Unrestrained, playing....seducing....
Shimmering tears...of precious silver.
It greets Tvinnil with pleasure....
we'll meet again...
This vast cradle...its home
.......Big Blue........Atal's marsh
The moon is glowing.
Urging Yme.....to shed his coat.
Like Froya's eyes - dancing, playful.
The mountain's snow-clothed one
Will return.....home.....
Along brooks, down waterfalls.....
towards the source.
Mighty Atal's marsh....
Again Froya is visiting.
Fatherly generous.
Again he bestows us with.....
.....One month of harvest......
Yme's frozen knuckles awake
From purifying sleep.
Beneath the Winter Skies
O Sangue de Yme Retorna para Casa
.......criando caminhos......cachoeiras.....ribeirões
Entre nós, nós fumegantes e a vida brotando
Como o olhar encantador da doce Froya.
Sem restrições, brincando....seduzindo....
Lágrimas cintilantes...de precioso prata.
Saúda Tvinnil com prazer....
nos encontraremos de novo...
Esse vasto berço...seu lar
.......Grande Azul........O pântano de Atal
A lua está brilhando.
Instigando Yme.....a despir seu manto.
Como os olhos de Froya - dançantes, brincalhões.
O montanhês coberto de neve
Vai voltar.....para casa.....
Ao longo dos ribeirões, descendo cachoeiras.....
em direção à fonte.
Poderoso pântano de Atal....
Novamente Froya está visitando.
Generoso como um pai.
Novamente ele nos presenteia com.....
.....Um mês de colheita......
As mãos congeladas de Yme despertam
De um sono purificador.
Sob os Céus de Inverno