Skymtar För En Stund
Idag har jag hör ditt lilla hjärta slå.
Som en liten sol skiner du för mig.
Jag känner att jag lever och finns,
en del av mig finns ju där hos dig.
Och jag skymtar för en stund,
ett litet leende hos dig.
Jag skymtar för en stund,
att jag står med dig i mina armar.
Du är min längtan.
Du färgar mig med det under av ljus
som du sprider här hos oss.
Säg var har du varit förrut?
Jag vet inte vad du kommer tycka nu,
om den värld du ska födas till.
Men du, jag vet att du är meningen.
Och jag skymtar för en stund,
ett litet leende hos dig.
Jag skymtar för en stund,
att jag står med dig i mina armar.
Du är min längtan.
Du är min längtan.
Du kommer snart att förstå
vilken märklig värld vi lever i,
att glädje och sorg går hand i hand,
och att vi en dag ska skiljas åt.
Du är så välkommen hit,
hem till vårt palats.
Till denna värld som är vår,
som jag ska försöka få dig att älska
så mycket som det går.
Och jag skymtar för en stund,
ett litet leende hos dig.
Jag skymtar för en stund,
att jag står med dig i mina armar.
Dagen, den kommer snart,
och jag längtar så efter dig nu!
Livet har sin gång,
i många, många år här till.
Du är min längtan.
Du är min längtan.
Idag har jag hör ditt lilla hjärta slå.
Som en liten sol skiner du för mig.
Vislumbres por um Momento
Hoje eu ouvi seu coraçãozinho bater.
Como um pequeno sol, você brilha pra mim.
Sinto que estou vivo e existo,
um pedaço de mim tá lá com você.
E eu vislumbro por um momento,
um sorrisinho seu.
Eu vislumbro por um momento,
que eu estou com você nos meus braços.
Você é meu desejo.
Você me colore com essa luz maravilhosa
que você espalha aqui entre nós.
Diga, onde você esteve antes?
Não sei o que você vai achar agora,
sobre o mundo que você vai nascer.
Mas eu sei que você é o sentido.
E eu vislumbro por um momento,
um sorrisinho seu.
Eu vislumbro por um momento,
que eu estou com você nos meus braços.
Você é meu desejo.
Você é meu desejo.
Você logo vai entender
que mundo estranho a gente vive,
que alegria e tristeza andam juntas,
e que um dia vamos nos separar.
Você é muito bem-vinda aqui,
para o nosso palácio.
Para esse mundo que é nosso,
que eu vou tentar fazer você amar
o máximo que eu conseguir.
E eu vislumbro por um momento,
um sorrisinho seu.
Eu vislumbro por um momento,
que eu estou com você nos meus braços.
O dia, ele logo vai chegar,
e eu estou tão ansioso por você agora!
A vida segue seu curso,
em muitos, muitos anos aqui ainda.
Você é meu desejo.
Você é meu desejo.
Hoje eu ouvi seu coraçãozinho bater.
Como um pequeno sol, você brilha pra mim.
Composição: Uno Svenningsson