Jag Slog Ihjäl Min älsklings Nya älskling
Jag slog ihjäl min älsklings nya älskling
med hammare yxa & sax
så nu sitter hon och gråter
men jag tror att hon förlåter mej strax
hon sa själv att 'de e sånt man kommer över'
& hon kan komma till mig om hon behöver det
Jag slog ihjäl min älsklings nya älskling
Med motorsåg, kofot & kniv
& beräknar man kallt
så finns bara ett alternativ
att hon kommer tillbaka igen, så
jag slipper skada några andra män
Åhh det var hon som sa
Att det kan ta ett tag
Ja, det kan ta nån da'
Men sen blir allting bra
För jag är inte den som vill förstöra…
Men vad annat kunde man göra
Jag slog ihjäl min älsklings nya älskling
Med taggtråd, spade & spik
& det ordnar nog sig
när det står mellan mig och hans lik
då e valet ganska uppenbart
jag bara hoppas hon glömmer honom snart
Jag slog ihjäl min älsklings nya älskling
Med slägga & sekatör
För hon va ju min
Att han kom kan jag inte rå för
Han var nog snäll men han kunde inte skonas
Nu går jag och väntar att vi ska försonas
För det var hon som sa
Att det kan ta ett tag
Ja, det kan ta nån da'
Men sen blir allting bra
För jag är inte den som vill förstöra…
Men vad annat kunde man göra
Jag slog ihjäl min älsklings nya älskling
Med ångvält och med gevär
Det kanske låter brutalt
Men det är normalt om man är kär
Då ställer man ju alltid till
Med såna skandaler
Som att råka slå ihjäl sina rivaler
Jag slog ihjäl min älsklings nya älskling
Med järnrör och tegelsten
Och med en mortel och stöt så bröt
jag alla hans ben
Och krossade skallen så att blodet började stänka
Hon lär behöva mig nu när hon är änka
Jag sprängde bort min älsklings nya älskling
med bomber & dynamit
bara för att han gjorde
nåt han inte borde med flit
och han fattar väl själv att han måste straffas
jag bara hoppas att jag inte haffas
Eu Matei o Novo Amor da Minha Amada
Eu matei o novo amor da minha amada
com martelo, machado e tesoura
agora ela tá aqui chorando
mas eu acho que logo ela me perdoa
ela mesma disse que 'é assim que se supera'
e ela pode vir pra mim se precisar
Eu matei o novo amor da minha amada
com motosserra, pé de cabra e faca
e se a gente pensar com frieza
só tem uma alternativa
que ela volte pra mim de novo, assim
não preciso machucar outros caras
Oh, foi ela quem disse
que pode demorar um pouco
sim, pode levar um tempo
mas depois tudo fica bem
porque eu não sou o tipo que quer destruir...
mas o que mais eu poderia fazer?
Eu matei o novo amor da minha amada
com arame farpado, pá e prego
e tudo vai se resolver
quando é entre mim e o corpo dele
aí a escolha é bem clara
só espero que ela esqueça ele logo
Eu matei o novo amor da minha amada
com marreta e tesoura de poda
porque ela era minha
não posso fazer nada se ele apareceu
ele até podia ser legal, mas não teve como escapar
agora fico esperando a gente se reconciliar
Porque foi ela quem disse
que pode demorar um pouco
sim, pode levar um tempo
mas depois tudo fica bem
porque eu não sou o tipo que quer destruir...
mas o que mais eu poderia fazer?
Eu matei o novo amor da minha amada
com rolo compressor e rifle
pode parecer brutal
mas é normal quando se está apaixonado
a gente sempre arruma
essas escandalosas situações
como acabar matando os rivais
Eu matei o novo amor da minha amada
com cano de ferro e tijolo
e com um pilão e socador eu quebrei
todos os ossos dele
e esmaguei a cabeça até o sangue espirrar
ela vai precisar de mim agora que ela é viúva
Eu explodi o novo amor da minha amada
com bombas e dinamite
só porque ele fez
algo que não devia de propósito
e ele deve saber que precisa ser punido
só espero que eu não seja pego.