395px

O Centro do Seu Coração

Swans

The Center Of Your Heart

There's a soft idea, wrapped around your mind.
You're spread out on the bed.
You're suffering for god.
I want the center of your heart.
I've been wondering what it takes to destroy you.
I found out yesterday: all you need is humility.
I want the center of your heart.
I recorded your voice on the telephone.
When you heard it, you cried "where am I now? I've been nailed down".
I want the center of your heart.
My body's been used and eaten, but I still feel nothing inside myself.
I sweat when you're on top of me, and I can't distinguish you from me.
I want the center of your heart.
I know I'm beautiful when you touch me.
I know what you're thinking.
I want the center of your heart.
Hold onto me.
Hold on.

O Centro do Seu Coração

Há uma ideia suave, envolta na sua mente.
Você está deitada na cama.
Você está sofrendo por Deus.
Eu quero o centro do seu coração.
Fiquei me perguntando o que é preciso para te destruir.
Descobri ontem: tudo que você precisa é humildade.
Eu quero o centro do seu coração.
Gravei sua voz no telefone.
Quando você ouviu, chorou "onde estou agora? Estou preso".
Eu quero o centro do seu coração.
Meu corpo foi usado e devorado, mas ainda não sinto nada dentro de mim.
Eu suo quando você está em cima de mim, e não consigo te distinguir de mim.
Eu quero o centro do seu coração.
Eu sei que sou bonita quando você me toca.
Eu sei o que você está pensando.
Eu quero o centro do seu coração.
Agarre-se a mim.
Segure firme.

Composição: Jarboe / Michael Gira