Kirsten Supine
May moonlight fall upon your breast
May God send wind to lick your lips
The river flows beneath your comb
Granite, pines, silver shine, green velvet throne
Folding in, folding in, the water sings, the black horse scream
May planets crash, may God rain ash, to sear our skin
To fold us in
Kneeling close, seeking hands, our blood is warm, but what comes next
I will let it go, I can't let it go
I won't let it go, I can let it go
Kirsten Supine
Que o luar caia em seu peito
Que Deus envie o vento para lamber os lábios
O rio corre sob seu pente
Granito, pinheiros-prata brilho, o trono de veludo verde
Dobrando em, dobrando em, a água canta, o cavalo preto grita
Que planetas falhem, que Deus faça chover cinzas, para selar nossa pele
Para nós dobrar
Ajoelhado perto, em busca de mãos, nosso sangue é quente, mas o que vem a seguir!
Eu vou deixá-lo ir, não posso deixá-lo ir
Eu não vou deixá-lo ir, eu posso deixá-lo ir