Let It Happen TRADUÇÃO - Swansea Sound (Impressão)

If you think you really love him

But you fear that he might turn you away

All your fantasies would be dashed

And you’re scared of what your friends would all say

Let it happen

Chance might not come again

If she asks you to come over

To play with her on your bass guitar

You’re afraid you’ll get the notes wrong

You are thinking it’s a step too far

Let it happen

Might not come again

If you’re feeling trepidation

'cause you don’t know how your friends will react

When you come out with your secret

And you fear you might go running on back

Let it happen

Chance might not come again

Se você acha que realmente o ama

Mas tem medo de que ele possa te rejeitar

Todas as suas fantasias seriam arruinadas

E você tem medo do que seus amigos diriam

Deixe acontecer

A chance pode não surgir novamente

Se ela te pedir para ir até lá

Para tocar baixo com ela

Você tem medo de errar as notas

Você está pensando que é um passo longe demais

Deixe acontecer

Pode não surgir novamente

Se você está sentindo apreensão

Porque não sabe como seus amigos vão reagir

Quando você revelar seu segredo

E teme que possa voltar correndo

Deixe acontecer

A chance pode não surgir novamente