Just Another Night

Mais Uma Noite

Just Another Night

Não vou colocar uma árvoreNot gonna put up a tree
Não vou decorar tudoNot gonna decorate everythin'
Porque se você não está ao meu ladoCuz if you're not next to me
Não quero comemorar nadaDon't want to celebrate anythin'

Vou esperar até maio ou até junho ou julho, ohI'll wait till May or till June or July, oh
Vou deixar o ano passarI'll let the year go by
Não vou ligar as luzesNot gonna hang up the the lights
Se você não pendurar elas, é só outra noiteIf you don't lift 'em high, it's just another night

Estarei bem aquiI'll be right here
Vendo todos os rostos brilharemWatchin' all the faces shine here
Mas eu não vou sentir o amor como eles se sentemBut I won't feel the love like they feel
Oh, se você não está ao meu ladoOh, if you're not by my side,
É apenas mais uma noiteIt's just another night
Eu vou estar sonhandoI'll be dreamin'
Enquanto todo mundo está de olhos brilhantes e radiantesWhile everyone is bright eyed & beamin'
Oh, eu vou esperar até maio ou até junho ou julho, ohOh, I'll wait till May or till June or July oh
Se você não estiver ao meu ladoIf you're not by my side
É apenas mais uma noiteIt's just another night
É apenas mais uma noiteIt's just another night
É apenas mais uma noiteIt's just another night

Não vou ouvir o coral cantarWon't hear the carolers sing
Não vou ouvir os sinos tocaremWon't hear the jingle bells ring
Não vou embrulhar as caixas com fitaWon't wrap the boxes with string
Não vou acender a fogueira e pendurar as meiasWon't light the fire and hang the stockings

Vou esperar até maio ou até junho ou julho, ohI'll wait till May or till June or July, oh
Vou deixar o ano passarI'll let the year go by
Não vou ligar as luzesNot gonna hang up the the lights
Se você não pendurar elas, é só outra noiteIf you don't lift 'em high, it's just another night

Estarei bem aquiI'll be right here
Vendo todos os rostos brilharemWatchin' all the faces shine here
Mas eu não vou sentir o amor como eles se sentemBut I won't feel the love like they feel
Oh, se você não está ao meu ladoOh, if you're not by my side,
É apenas mais uma noiteIt's just another night
Eu vou estar sonhandoI'll be dreamin'
Enquanto todo mundo está de olhos brilhantes e radiantesWhile everyone is bright eyed & beamin'
Oh, eu vou esperar até maio ou até junho ou julho, ohOh, I'll wait till May or till June or July oh
Se você não estiver ao meu ladoIf you're not by my side
É apenas mais uma noiteIt's just another night
É apenas mais uma noiteIt's just another night
É apenas mais uma noiteIt's just another night

Não vou me animar até você chegar na garagemI won't cheer until ya pull in our drive
E eu vou estar aqui até que eu veja& I'll be here till I see
Até que eu veja seus olhosTill I see yo eyes

Estarei bem aquiI'll be right here
Vendo todos os rostos brilharemWatchin' all the faces shine here
Mas eu não vou sentir o amor como eles se sentemBut I won't feel the love like they feel
Oh, se você não está ao meu ladoOh, if you're not by my side,
É apenas mais uma noiteIt's just another night
Eu vou estar sonhandoI'll be dreamin'
Enquanto todo mundo está de olhos brilhantes e radiantesWhile everyone is bright eyed & beamin'
Oh, eu vou esperar até maio ou até junho ou julho, ohOh, I'll wait till May or till June or July oh
Se você não estiver ao meu ladoIf you're not by my side
É apenas mais uma noiteIt's just another night