I don't wanna say good night
Standing on the edge of night
The crowds have all gone home
We both know when darkness falls
We'll be here on our own
There comes a time when silence speaks your mind
And now I realise what I'm not saying
Oh I don't want to say goodnight
And I want to get this right
Cause there's nothing good about goodbye
I don't want to say goodnight
There's something I can't find
Cause when all is said and done
I don't want to say goodnight
So many times the words get in the way
And now just listen to what I'm not saying
Oh I don't want to say goodnight
And I want to get this right
Cause there's nothing good about goodbye
I don't want to say goodnight
There's something I can't find
Cause when all is said and done
I don't want to say goodnight
This ship will be sailing
Yes we'll be staying
Oh what were not saying tonight
All the sweetest, all the deepest
Words on high
Oh I don't want to say goodnight
And I want to get this right
Cause there's nothing good about goodbye
I don't want to say goodnight
There's something I can't find
Cause when all is said and done
I don't want to say goodnight
Eu não quero dizer boa noite
Em pé na beira da noite
As multidões já foram pra casa
Nós dois sabemos que quando a escuridão chega
Estaremos aqui sozinhos
Chega um momento em que o silêncio fala por você
E agora eu percebo o que não estou dizendo
Oh, eu não quero dizer boa noite
E eu quero acertar isso
Porque não há nada de bom em um adeus
Eu não quero dizer boa noite
Tem algo que não consigo encontrar
Porque quando tudo está dito e feito
Eu não quero dizer boa noite
Tantas vezes as palavras atrapalham
E agora apenas ouça o que não estou dizendo
Oh, eu não quero dizer boa noite
E eu quero acertar isso
Porque não há nada de bom em um adeus
Eu não quero dizer boa noite
Tem algo que não consigo encontrar
Porque quando tudo está dito e feito
Eu não quero dizer boa noite
Este barco vai zarpar
Sim, nós vamos ficar
Oh, o que não estamos dizendo esta noite
Todas as palavras mais doces, todas as mais profundas
Palavras nas alturas
Oh, eu não quero dizer boa noite
E eu quero acertar isso
Porque não há nada de bom em um adeus
Eu não quero dizer boa noite
Tem algo que não consigo encontrar
Porque quando tudo está dito e feito
Eu não quero dizer boa noite