Two Worlds

Dois Mundos

Two Worlds

Eu tenho dois mundosI've got two worlds
Mas não pertenço a nenhumBut I don't belong
Tenho dois caminhosI've two ways
Nenhum é muito forteNeither's very strong

Mas, eu tô cantando e trabalhando demaisBut, I'm singing songs and working too hard
Não consigo parar de viverI can't stop living
Nunca me cansoI never get tired

Eu tenho dois amoresI've got two loves
Pra me deixar satisfeitoTo keep me satisfied
Nenhuma dor de amorNo lovin' pain
Já me fez chorarEver made me cry

Não tenho medo, só quero maisNot afraid, I just want more
As coisas que eu tenhoThe things I've got
São tudo que eu vivo praAre all that I'm living for

Mas, eu tô cantando e trabalhando demaisBut, I'm singing songs and working too hard
Não consigo parar de viverI can't stop living
Nunca me cansoI never get tired

Pago meu aluguelPay my rent
Na hora certaRight on time
Bebo um bom uísqueI drink good whiskey
Mas brilho com vinhoBut I shine on wine

Tem muitos lugares que eu preciso irThere's lots of places I've got to go
Tem muitas pessoas que eu preciso verThere's lots of people I've got to see
É assim que eu sei que essa vida boaThat's how I know this good life
Era pra mimWas meant for me

Mas, eu tô cantando e trabalhando demaisBut, I'm singing songs and working too hard
Não consigo parar de viverI can't stop living
Nunca me cansoI never get tired

Eu tenho dois mundosI've two worlds
Baby, vem comigoBaby, won't you come along
Vamos ter bons momentosWe'll have good times
Um pouco de pecado não vai fazer malA little sinnin' won't be wrong

Mesmo que meu coração e alma sejam livresEven though my heart and soul are free
Vem comigo, baby, vamos viver bem juntosCome along baby, have some good livin' with me

Mas, eu tô cantando e trabalhando demaisBut, I'm singing songs and working too hard
Não consigo parar de viverI can't stop living
Nunca me cansoI never get tired

Você sabe, eu nunca me cansoYou know, Inever get tired
Você sabe que eu nunca me cansoYou know I never get tired
Nunca, nunca, nunca.Never, never, never.