Healing Dance (feat. Davide Shorty)

Dança de Cura (feat. Davide Shorty)

Healing Dance (feat. Davide Shorty)

Nos sentimos tão nusWe feel so naked
O ódio está por toda essa terraHatred’s all over this land
Estamos sedadosWe are sedated
Por líderes em castelos de areiaBy leaders in castles of sand
Não há mais crentesNo more believers
Nosso poder não pode ficar mais fracoOur power can’t get weaker
Não pode parar um rioCan’t stop a river
Para fazer o seu caminho para o marTo make its way to the sea

Eu tenho um minuto para dançarI get a minute for a dance
Este é o ritmo da mudançaThis is the rhythm of change
Eu tenho um minuto para me atreverI get a minute for a dare
Este é o ritmo da dança de curaThis is the rhythm of the healing dance

Eu tenho um minuto para dançarI get a minute for a dance
Este é o ritmo da mudançaThis is the rhythm of change
Eu tenho um minuto para me atreverI get a minute for a dare
Este é o ritmo da dança de curaThis is the rhythm of the healing dance

Dê uma olhada na fotoTake a close look to the picture
Eles continuam roubando cores para poder ficar mais ricoThey keep stealing color from it so they can get richer
Eu posso ouvir vozes de crianças sussurrandoI can hear children voices whisper
Quem é o homem que está gritando, por que você não cala a boca, senhor?Who’s the man yelling, why won’t you shut up mister
Pelo menos eu tenho um minuto para mim até arriscarAt least I get a minute for myself till I risk it

Falhando em todas as telas, não querendo corrigi-lasCrashing all the screens, not wanting to fix them
Quem realmente vai ouvir? Por que mantemos a distância?Who’s really gonna listen? Why do we keep the distance?
Destacando quem realmente somos da maneira como olhamos, por exemploDetaching who we really are from how we look for instance
Ignorância é felicidade, eles dizem, eles não me convencemIgnorance is bliss they say, they don’t convince me
Eu ouço o mundo não parar de chorar como uma criançaI hear the world can’t stop crying like a infant

Enquanto continuamos chupando o polegarWhile we keep sucking on the thumb
Eles querem nos manter burrosThey wanna keep us dumb
Uma mudança virá, não percaA change is gonna come, don’t you miss it
Apenas seja curioso pelo bem de serJust be curious for the sake of being
Absorva o que você pode entender o que está vendoAbsorb what you can understand what you seeing
Respeite a terra e faça o possível para mantê-la seguraRespect the earth and do your best to keep it safe
Use seu coração e cérebro!Use your heart and brain!

Eu tenho um minuto para dançarI get a minute for a dance
Este é o ritmo da mudançaThis is the rhythm of change
Eu tenho um minuto para me atreverI get a minute for a dare
Este é o ritmo da dança de curaThis is the rhythm of the healing dance

Eu tenho um minuto para dançarI get a minute for a dance
Este é o ritmo da mudançaThis is the rhythm of change
Eu tenho um minuto para me atreverI get a minute for a dare
Este é o ritmo da dança de curaThis is the rhythm of the healing dance

Precisamos de tempo e espaço para esta dança de curaWe need time and space for this healing dance
Para unir e rezarTo unite and pray
Sempre sempre!Always, always!

Eu tenho um minuto para dançarI get a minute for a dance
Este é o ritmo da mudançaThis is the rhythm of change
Eu tenho um minuto para me atreverI get a minute for a dare
Este é o ritmo da dança de curaThis is the rhythm of the healing dance

Eu tenho um minuto para dançarI get a minute for a dance
Este é o ritmo da mudançaThis is the rhythm of change
Eu tenho um minuto para me atreverI get a minute for a dare
Este é o ritmo da dança de curaThis is the rhythm of the healing dance