4:12

4:12

4:12

Você tem tido dificuldade em permanecer adormecida
You've been having trouble staying asleep
Você foi acordar às 4:12
You been waking up at 4:12
Você rola sobre as vozes em sua cabeça
You roll the voices over in your head
Então você tenta colocá-las ordenadamente na prateleira
Then you try to put them neatly on the shelf

Você assiste o nascer do sol
You watch the sun rise
Você viu a escuridão não ter escolha antes do amanhecer
Saw the darkness had no choice before the dawn
Com seus próprios olhos
With your own eyes
E então você acabou rindo de um bocejo
And then you broke out laughing from a yawn

sinto muito, tenho estado tão pra baixo.
I'm so sorry I've been so down
Comecei a duvidar de coisas que jamais poderia virar
I started doubting things could ever turn around
E eu comecei a acreditar que todos nós somos é o material
And I began to believe that all we are is material
É absurdo
It's nonsensical

Então você caminha pra fora e tudo está novo
So you walk outside and everything's new
Você olha o mundo com novos olhos
You're looking at the world with new eyes
Como se você nunca tivesse visto antes que o céu é azul
As if you'd never seen the sky before this blue
Como se você nunca o tivesse visto em toda sua vida
As if you've never seen the sky in your whole life
E então o telefone toca
And then the phone rings
Quando ele se apaga você já está atrasado
As it turns out you are already late
E agora você está imaginando
And now you're wondering
A paz é só um estado temporário?
Is peace just a temporary state

Você está esperando mesas e estacionando carros
Waiting tables and parking cars
Você tem vendido celulares no shopping
You've been selling cell phones at the shopping mall
E você começa a acreditar que tudo que você é é material.
And you began to believe that all you are is material
É bobagem.
It's nonsensical

sinto muito, tenho estado tão pra baixo
I'm so sorry I've been so down
Comecei a duvidar de coisas que jamais poderia virar
I started doubting things could ever turn around
Mas eu ainda não consigo acreditar que tudo o que somos
But I still can't believe that all we are
E que todos os nossos sonhos são nada mais do que material
And that all of our dreams are nothing more than material
Almas não são construídas de pedra
Souls aren't built of stone
Paus e ossos
Sticks and bones

Almas não são construídas de pedra
Souls aren't built of stone
Almas não são construídas de pedra, paus e ossos
Souls aren't built of stone, sticks and bones